Monday Letras Tradução em Português

MONDAY - Wilco
SEGUNDA-FEIRA - Wilco
This tab is based on this video from YouTube:
Esta guia é baseada neste vídeo do YouTube:
http://www.youtube.com/watch'v=nvn_5xQPfsI
http://www.youtube.com/watch'v=nvn_5xQPfsI
riff 1
riff 1
riff 1 x3
riff 1x3
riff 2
riff 2
riff 2 x8
riff 2x8
Choo-choo Charlie had a plenty good band but he
Choo-choo Charlie tinha uma banda muito boa, mas ele
riff 1
riff 1
couldn't understand why no one would go
não conseguia entender por que ninguém iria
riff 2 x8
riff 2x8
A world record players on a tour of Japan,
Um recordista mundial em uma turnê pelo Japão,
riff 1
riff 1
Charlie fixin' his van with the left arm tan
Charlie consertando sua van com o bronzeado no braço esquerdo
He said monday, I'm all high, get me out of FLA
Ele disse segunda-feira, estou chapado, tire-me da FLA
In school, yeah, I fooled ya, now I know I made a mistake
Na escola, sim, eu te enganei, agora sei que cometi um erro
riff 1 x2
riff 1x2
riff 2 x8
riff 2x8
Blister on a turnpike, let me by,
Blister em uma rodovia, deixe-me passar,
riff 1
riff 1
I only wanna wonder why when I don't die
Eu só quero saber por que quando não morro
riff 2 x8
riff 2x8
Ooh, I shot ya, yeah, I know,
Ooh, eu atirei em você, sim, eu sei,
riff 1
riff 1
I only wanna go where my wheels roll
Eu só quero ir para onde minhas rodas rolam
Monday, I'm all high, get me out of FLA
Segunda-feira, estou chapado, me tire da FLA
I fooled ya, in school yeah, now I know I made a mistake
Eu enganei você, na escola, sim, agora eu sei que cometi um erro
riff 1 x4
riff 1x4
riff 2 x8
riff 2x8
Everybody's wonderin', "where he'd go?"
Todo mundo está se perguntando, "para onde ele iria?"
riff 1
riff 1
He must be down in Pensacola hidin' from the snow
Ele deve estar em Pensacola, escondido da neve
riff 2 x8
riff 2x8
The world record players on a tour of Japan,
Os recordistas mundiais em uma turnê pelo Japão,
riff 1
riff 1
Charlie's fixin' his van, he's waitin' for a postcard
Charlie está consertando sua van, ele está esperando por um cartão postal
And he said monday, I'm all high, get me out of TLA
E ele disse segunda-feira, estou chapado, tire-me do TLA
Well, I cut class, in school yeah, now I know I made a mistake
Bem, eu matei aula, na escola, sim, agora eu sei que cometi um erro
I made a big mistake
Eu cometi um grande erro
Alright
Tudo bem
Yeah, alright
Sim, tudo bem
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva