On and On and On Liedtext Deutsche Übersetzung

Found some rough tabulature on this song and decided to work it out as it's not been
Ich habe eine grobe Tabulatur zu diesem Lied gefunden und beschlossen, sie auszuarbeiten, da sie noch nicht da war
anywhere except the viachicago forum. This should be pretty close?
Überall außer im Viachicago-Forum. Das sollte ziemlich nah sein?
Piano intro:
Klavierintro:
e ??0 -??0
e ???0 -??0
B ?8? x8 ?8? x8
B ?8? x8 ?8? x8
G ?11? ?11?
G ?11? ?11?
D ?10? ?9?
D ?10? ?9?
If you're a finger-picker you can alternate thumb, index, middle then ring (on the e) or
Wenn Sie ein Fingerpicker sind, können Sie Daumen, Zeigefinger, Mitte und Ring (auf dem e) oder abwechseln
with the thumb. (I think the brushing sounds better). If you are a piano player, it's
mit dem Daumen. (Ich denke, das Bürsten klingt besser). Wenn Sie ein Klavierspieler sind, ist es das
F# G then E and B F# G then E. (This riff may change but I generally don't carry it
F# G, dann E und B, F# G, dann E. (Dieses Riff kann sich ändern, aber ich trage es im Allgemeinen nicht
the beginning so... it's all yours to figure out).
der Anfang, also... es liegt ganz an Ihnen, es herauszufinden).
Chords:
Akkorde:
I switch between these different voicings a lot so I figured I'd share them all Do what
Ich wechsle oft zwischen diesen verschiedenen Stimmen, also dachte ich mir, ich würde sie alle teilen. Do what
think sounds best. I also play with a capo on 3, but that just fits my voice better,
denke, klingt am besten. Ich spiele auch mit einem Kapodaster auf 3, aber das passt einfach besser zu meiner Stimme,
are for original album tuning. Either way, great song. Hope someone finds this useful.
dienen der Original-Albumstimmung. So oder so, tolles Lied. Ich hoffe, jemand findet das nützlich.
M7
M7
On and on and on we'll stay together yeah
Wir bleiben immer und immer wieder zusammen, ja
On and on and on we'll be together yeah
Wir werden immer und immer wieder zusammen sein, ja
M7
M7
You and I will try to stay together yeah
Du und ich werden versuchen, zusammen zu bleiben, ja
On and on and on we'll be together yeah
Wir werden immer und immer wieder zusammen sein, ja
M7
M7
Please don't cry we're designed to die
Bitte weine nicht, wir sind zum Sterben bestimmt
Don't deny what's inside
Leugne nicht, was drin ist
M7
M7
On and on and on we'll stay together yeah
Wir bleiben immer und immer wieder zusammen, ja
On and on and on
Weiter und weiter und weiter
On and on and on
Weiter und weiter und weiter
M7
M7
One day we'll disappear together in a dream
Eines Tages werden wir gemeinsam in einem Traum verschwinden
However short or long our lives are going to be
Wie kurz oder lang unser Leben auch sein mag
M7
M7
I will live in you or you will live in me
Ich werde in dir leben oder du wirst in mir leben
Until we disappear together in a dream
Bis wir gemeinsam im Traum verschwinden
M7
M7
Please don't cry we're designed to die
Bitte weine nicht, wir sind zum Sterben bestimmt
You can't deny even the gentlest tide
Selbst die sanfteste Flut kann man nicht leugnen
M7
M7
On and on and on we'll be together yeah
Wir werden immer und immer wieder zusammen sein, ja
On and on and on
Weiter und weiter und weiter
On and on and on
Weiter und weiter und weiter
M7
M7
We're going to try
Wir werden es versuchen
(Not sure about this instrumental, but I think it's mainly CM7, D and Am7 (if you're
(Ich bin mir bei diesem Instrumental nicht sicher, aber ich denke, es besteht hauptsächlich aus CM7, D und Am7 (falls Sie das glauben).
this acoustically, it doesn't much matter))
das spielt akustisch keine große Rolle))
M7
M7
Please don't cry
Bitte weine nicht
This world of words and meanings makes you feel
Diese Welt der Wörter und Bedeutungen gibt einem ein Gefühl
outside
draußen
Something that you feel already
Etwas, das du bereits spürst
deep inside
tief drinnen
You've denied
Sie haben bestritten
Go ahead and cry
Mach weiter und weine
M7
M7
On and on and on we'll stay together yeah
Wir bleiben immer und immer wieder zusammen, ja
On and on and on
Weiter und weiter und weiter
On and on and on
Weiter und weiter und weiter
M7
M7
You and I will stay together yeah
Du und ich werden zusammen bleiben, ja
You and I will try to make it better yeah
Du und ich werden versuchen, es besser zu machen, ja
Enjoy. Post corrections or additions.
Viel Spaß. Veröffentlichen Sie Korrekturen oder Ergänzungen.