On and On and On Letras Tradução em Português

Found some rough tabulature on this song and decided to work it out as it's not been
Encontrei uma tablatura aproximada para essa música e decidi resolver isso, pois não estava
anywhere except the viachicago forum. This should be pretty close?
em qualquer lugar, exceto no fórum viachicago. Isso deve estar bem perto?
Piano intro:
Introdução de piano:
e ??0 -??0
e ??0 -??0
B ?8? x8 ?8? x8
B ?8? x8 ?8? x8
G ?11? ?11?
G ?11? ?11?
D ?10? ?9?
D?10? ?9?
If you're a finger-picker you can alternate thumb, index, middle then ring (on the e) or
Se você escolhe os dedos, pode alternar o polegar, o indicador, o médio e o anelar (no e) ou
with the thumb. (I think the brushing sounds better). If you are a piano player, it's
com o polegar. (Acho que a escovação soa melhor). Se você é pianista, é
F# G then E and B F# G then E. (This riff may change but I generally don't carry it
F# G depois E e B F# G depois E. (Este riff pode mudar, mas geralmente não o carrego
the beginning so... it's all yours to figure out).
o começo então... é tudo seu para descobrir).
Chords:
Acordes:
I switch between these different voicings a lot so I figured I'd share them all Do what
Eu alterno muito entre essas diferentes vozes, então decidi compartilhar todas elas.
think sounds best. I also play with a capo on 3, but that just fits my voice better,
acho que soa melhor. Eu também toco capo no 3, mas isso combina melhor com minha voz,
are for original album tuning. Either way, great song. Hope someone finds this useful.
são para afinação do álbum original. De qualquer forma, ótima música. Espero que alguém ache isso útil.
M7
M7
On and on and on we'll stay together yeah
E assim por diante, ficaremos juntos, sim
On and on and on we'll be together yeah
E assim por diante estaremos juntos, sim
M7
M7
You and I will try to stay together yeah
Você e eu tentaremos ficar juntos, sim
On and on and on we'll be together yeah
E assim por diante estaremos juntos, sim
M7
M7
Please don't cry we're designed to die
Por favor, não chore, fomos projetados para morrer
Don't deny what's inside
Não negue o que está dentro
M7
M7
On and on and on we'll stay together yeah
E assim por diante, ficaremos juntos, sim
On and on and on
E assim por diante
On and on and on
E assim por diante
M7
M7
One day we'll disappear together in a dream
Um dia desapareceremos juntos em um sonho
However short or long our lives are going to be
Por mais curta ou longa que seja a nossa vida
M7
M7
I will live in you or you will live in me
Eu viverei em você ou você viverá em mim
Until we disappear together in a dream
Até desaparecermos juntos em um sonho
M7
M7
Please don't cry we're designed to die
Por favor, não chore, fomos projetados para morrer
You can't deny even the gentlest tide
Você não pode negar nem mesmo a maré mais suave
M7
M7
On and on and on we'll be together yeah
E assim por diante estaremos juntos, sim
On and on and on
E assim por diante
On and on and on
E assim por diante
M7
M7
We're going to try
Nós vamos tentar
(Not sure about this instrumental, but I think it's mainly CM7, D and Am7 (if you're
(Não tenho certeza sobre esse instrumental, mas acho que é principalmente CM7, D e Am7 (se você estiver
this acoustically, it doesn't much matter))
isso acusticamente, não importa muito))
M7
M7
Please don't cry
Por favor, não chore
This world of words and meanings makes you feel
Este mundo de palavras e significados faz você se sentir
outside
fora
Something that you feel already
Algo que você já sente
deep inside
bem no fundo
You've denied
Você negou
Go ahead and cry
Vá em frente e chore
M7
M7
On and on and on we'll stay together yeah
E assim por diante, ficaremos juntos, sim
On and on and on
E assim por diante
On and on and on
E assim por diante
M7
M7
You and I will stay together yeah
Você e eu ficaremos juntos, sim
You and I will try to make it better yeah
Você e eu tentaremos melhorar, sim
Enjoy. Post corrections or additions.
Aproveite. Poste correções ou acréscimos.