On and On and On Текст Песни Перевод на Русский

Found some rough tabulature on this song and decided to work it out as it's not been
Нашёл черновую табулатуру этой песни и решил поработать, так как её ещё не было.
anywhere except the viachicago forum. This should be pretty close?
где угодно, кроме форума Виачикаго. Это должно быть довольно близко?
Piano intro:
Фортепианное вступление:
e ??0 -??0
е ??0 - ??0
B ?8? x8 ?8? x8
Б?8? х8 ?8? х8
G ?11? ?11?
Г? 11? ?11?
D ?10? ?9?
Д?10? ?9?
If you're a finger-picker you can alternate thumb, index, middle then ring (on the e) or
Если вы умеете собирать пальцы, вы можете чередовать большой, указательный, средний, затем безымянный (на e) или
with the thumb. (I think the brushing sounds better). If you are a piano player, it's
с большим пальцем. (Я думаю, что чистка звучит лучше). Если вы пианист, это
F# G then E and B F# G then E. (This riff may change but I generally don't carry it
F# G затем E и B F# G затем E. (Этот рифф может меняться, но обычно я его не поддерживаю.
the beginning so... it's all yours to figure out).
начало так... это все вам решать).
Chords:
Аккорды:
I switch between these different voicings a lot so I figured I'd share them all Do what
Я часто переключаюсь между этими разными озвучками, поэтому решил поделиться ими всеми.
think sounds best. I also play with a capo on 3, but that just fits my voice better,
думаю, звучит лучше всего. Еще я играю с каподастром на 3, но он лучше подходит моему голосу.
are for original album tuning. Either way, great song. Hope someone finds this useful.
предназначены для оригинальной настройки альбома. В любом случае, отличная песня. Надеюсь, кто-то найдет это полезным.
M7
М7
On and on and on we'll stay together yeah
Снова и снова мы останемся вместе, да
On and on and on we'll be together yeah
Снова и снова мы будем вместе, да
M7
М7
You and I will try to stay together yeah
Мы с тобой постараемся остаться вместе, да
On and on and on we'll be together yeah
Снова и снова мы будем вместе, да
M7
М7
Please don't cry we're designed to die
Пожалуйста, не плачь, мы созданы, чтобы умереть.
Don't deny what's inside
Не отрицай то, что внутри
M7
М7
On and on and on we'll stay together yeah
Снова и снова мы останемся вместе, да
On and on and on
Все дальше и дальше и дальше
On and on and on
Все дальше и дальше и дальше
M7
М7
One day we'll disappear together in a dream
Однажды мы исчезнем вместе во сне
However short or long our lives are going to be
Какой бы короткой или длинной ни была наша жизнь
M7
М7
I will live in you or you will live in me
Я буду жить в тебе или ты будешь жить во мне
Until we disappear together in a dream
Пока мы не исчезнем вместе во сне
M7
М7
Please don't cry we're designed to die
Пожалуйста, не плачь, мы созданы, чтобы умереть.
You can't deny even the gentlest tide
Вы не можете отрицать даже самый мягкий прилив
M7
М7
On and on and on we'll be together yeah
Снова и снова мы будем вместе, да
On and on and on
Все дальше и дальше и дальше
On and on and on
Все дальше и дальше и дальше
M7
М7
We're going to try
Мы собираемся попробовать
(Not sure about this instrumental, but I think it's mainly CM7, D and Am7 (if you're
(Не уверен насчет этого инструментала, но думаю, что это в основном CM7, D и Am7 (если вы
this acoustically, it doesn't much matter))
это акустически, это не имеет большого значения))
M7
М7
Please don't cry
Пожалуйста, не плачь
This world of words and meanings makes you feel
Этот мир слов и значений заставляет вас чувствовать себя
outside
снаружи
Something that you feel already
Что-то, что вы уже чувствуете
deep inside
глубоко внутри
You've denied
Вы отрицали
Go ahead and cry
Иди и плачь
M7
М7
On and on and on we'll stay together yeah
Снова и снова мы останемся вместе, да
On and on and on
Все дальше и дальше и дальше
On and on and on
Все дальше и дальше и дальше
M7
М7
You and I will stay together yeah
Мы с тобой останемся вместе, да
You and I will try to make it better yeah
Мы с тобой постараемся сделать это лучше, да
Enjoy. Post corrections or additions.
Наслаждайтесь. Публикуйте исправления или дополнения.