Open Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

OPEN MIND - Wilco
عقل متفتح - ويلكو
Capo III
كابو الثالث
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
I will throw myself underneath the wheels of any train of thought
سأرمي بنفسي تحت عجلات أي قطار فكري
Running off the rails I'll sail you through the rogue waves of your brain
بالخروج عن القضبان، سأبحر بك عبر الموجات المارقة لدماغك
If I could bring a light to shine upon the dark and disobeying
لو أستطيع أن أحمل نوراً ليشرق على الظلام والمعصية
Night so young but I still say we're too old for cliches
الليل صغير جدًا ولكني ما زلت أقول إننا أكبر من أن نتقبل الكليشيهات
Oh I can only dream of the dreams we'd share if you were so inclined
أوه، لا أستطيع إلا أن أحلم بالأحلام التي سنشاركها إذا كنت تميل إلى ذلك
ch /ch
الفصل / الفصل
I would love to be the one to open up your mind
أحب أن أكون الشخص الذي يفتح عقلك
I could base my whole existence upon the cherry-strands of your gold hair
أستطيع أن أبني وجودي كله على خصل الكرز من شعرك الذهبي
I would ask, almost insist upon treating you kind and fair
أود أن أسأل، وأكاد أصر على معاملتك بلطف ونزاهة
Oh I can only dream of the dreams we'd have if our hearts would be entwined
أوه، لا أستطيع إلا أن أحلم بالأحلام التي سنحققها لو تشابكت قلوبنا
ch /ch
الفصل / الفصل
If you would let me be the one to open up your mind
إذا سمحت لي أن أكون الشخص الذي يفتح عقلك
ch /ch
الفصل / الفصل
I'd still be myself beneath the banks all broken beside the stream
سأظل على طبيعتي تحت الضفتين محطمًا تمامًا بجانب الجدول
ready to return your thoughts unlearned so it goes, so it seems
على استعداد لإعادة أفكارك التي لم تتعلمها حتى تسير الأمور، كما يبدو
Oh I can only dream of the dreams we'd share if you weren't so defined
أوه، لا أستطيع إلا أن أحلم بالأحلام التي كنا سنشاركها إذا لم يتم تعريفك على هذا النحو
ch /ch
الفصل / الفصل
I would love to be the one to open up your mind
أحب أن أكون الشخص الذي يفتح عقلك
ch /ch
الفصل / الفصل
If you would let me be the one to open up your mind
إذا سمحت لي أن أكون الشخص الذي يفتح عقلك
ch /ch
الفصل / الفصل
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء