Open Mind Текст Песни Перевод на Русский

OPEN MIND - Wilco
ОТКРЫТЫЙ РАЗУМ - Вилко
Capo III
Капо III
ch /ch
ч/ч
ch /ch
ч/ч
I will throw myself underneath the wheels of any train of thought
Я брошусь под колеса любого хода мыслей
Running off the rails I'll sail you through the rogue waves of your brain
Сбегая с рельсов, я проведу тебя сквозь блуждающие волны твоего мозга.
If I could bring a light to shine upon the dark and disobeying
Если бы я мог принести свет, чтобы осветить тьму и непослушание
Night so young but I still say we're too old for cliches
Ночь так молода, но я все еще говорю, что мы слишком стары для клише
Oh I can only dream of the dreams we'd share if you were so inclined
О, я могу только мечтать о мечтах, которые мы разделили бы, если бы ты был так склонен
ch /ch
ч/ч
I would love to be the one to open up your mind
Я хотел бы быть тем, кто откроет тебе разум
I could base my whole existence upon the cherry-strands of your gold hair
Я мог бы основать все свое существование на вишневых прядях твоих золотых волос.
I would ask, almost insist upon treating you kind and fair
Я бы попросил, почти настоял бы на том, чтобы относиться к тебе добро и справедливо.
Oh I can only dream of the dreams we'd have if our hearts would be entwined
О, я могу только мечтать о мечтах, которые были бы у нас, если бы наши сердца были переплетены
ch /ch
ч/ч
If you would let me be the one to open up your mind
Если бы ты позволил мне открыть твой разум
ch /ch
ч/ч
I'd still be myself beneath the banks all broken beside the stream
Я все еще буду самим собой под берегами, разбитыми у ручья.
ready to return your thoughts unlearned so it goes, so it seems
готов вернуть твои мысли, разучился, так оно и есть, так кажется
Oh I can only dream of the dreams we'd share if you weren't so defined
О, я могу только мечтать о мечтах, которые мы разделили бы, если бы ты не был таким решительным
ch /ch
ч/ч
I would love to be the one to open up your mind
Я хотел бы быть тем, кто откроет тебе разум
ch /ch
ч/ч
If you would let me be the one to open up your mind
Если бы ты позволил мне открыть твой разум
ch /ch
ч/ч
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| pb Pre-bend
| pb Предварительный изгиб
| br Bend release
| br Бенд релиз
| pbr Pre-bend release
| pbr Освобождение перед изгибом
| brb Bend release bend
| brb Изгиб, выпуск, изгиб