Wishful Thinking كلمات أغنية ترجمة عربية

intro/verse:
مقدمة / الآية:
Fill up your mind with all it can know
املأ عقلك بكل ما يمكن أن يعرفه
Don't forget that your body will let it all go
لا تنس أن جسمك سوف يترك كل شيء
Fill up your mind with all it can know
املأ عقلك بكل ما يمكن أن يعرفه
What would we be without wishful thinking?
ماذا سنكون بدون التمني؟
chambers of chains
غرف السلاسل
with red plastic mouths
بأفواه بلاستيكية حمراء
the inside of outside
الداخل من الخارج
noone has found
لم يتم العثور على أحد
how to unring the bell
كيفية إلغاء رنين الجرس
its just as well
انها مجرد كذلك
the turntable sizzles
القرص الدوار يصدر أزيزًا
the casting of spells
صب التعويذات
the pressure devices
أجهزة الضغط
hell in a nutshell
الجحيم باختصار
is any song worth singing
هي أي أغنية تستحق الغناء
if it doesn't help?
إذا لم يساعد؟
Fill up your mind with all it can know
املأ عقلك بكل ما يمكن أن يعرفه
don't forget that your body will let it all go
لا تنس أن جسمك سوف يترك كل شيء
fill up your mind with all it can know
املأ عقلك بكل ما يمكنه معرفته
'cos what would love be without wishful thinking?
'لأنه ماذا سيكون الحب دون التمني؟
open your arms
افتح ذراعيك
as far as they will go
بقدر ما سوف يذهبون
take off your dress
خلع اللباس الخاص بك
an embarassing poem
قصيدة محرجة
was written when i was alone
لقد كتب عندما كنت وحدي
in love with you
في الحب معك
i shook down these lines
لقد هزت هذه السطور
to shine up the streets
لتضيء الشوارع
i got up off my hands and knees
نهضت من يدي وركبتي
to thank my lucky stars
لأشكر نجومي المحظوظين
that you're not me
أنك لست أنا
what would we be without wishful thinking?
ماذا سنكون دون التمني؟
what would we be without wishful thinking?
ماذا سنكون دون التمني؟
what would we be without wishful thinking?
ماذا سنكون دون التمني؟