Wishful Thinking Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

intro/verse:
giriş/ayet:
Fill up your mind with all it can know
Zihninizi bilebileceği her şeyle doldurun
Don't forget that your body will let it all go
Unutmayın vücudunuz her şeyi bırakacaktır.
Fill up your mind with all it can know
Zihninizi bilebileceği her şeyle doldurun
What would we be without wishful thinking?
Arzulu düşünme olmasaydı ne olurduk?
chambers of chains
zincir odaları
with red plastic mouths
kırmızı plastik ağızlı
the inside of outside
dışarının içi
noone has found
kimse bulamadı
how to unring the bell
zil nasıl çalınır
its just as well
o da aynı
the turntable sizzles
döner tabla cızırdıyor
the casting of spells
büyü yapma
the pressure devices
basınç cihazları
hell in a nutshell
kısacası cehennem
is any song worth singing
söylenmeye değer bir şarkı var mı
if it doesn't help?
eğer yardımcı olmazsa?
Fill up your mind with all it can know
Zihninizi bilebileceği her şeyle doldurun
don't forget that your body will let it all go
Vücudunuzun her şeyi bırakacağını unutmayın
fill up your mind with all it can know
zihninizi bilebileceği her şeyle doldurun
'cos what would love be without wishful thinking?
Çünkü hüsnükuruntu olmasaydı aşk ne olurdu?
open your arms
kollarını aç
as far as they will go
gidecekleri yere kadar
take off your dress
elbiseni çıkar
an embarassing poem
utanç verici bir şiir
was written when i was alone
yalnızken yazıldı
in love with you
sana aşık
i shook down these lines
bu satırları salladım
to shine up the streets
sokakları aydınlatmak
i got up off my hands and knees
ellerimin ve dizlerimin üstünden kalktım
to thank my lucky stars
Şanslı yıldızlarıma teşekkür etmek için
that you're not me
sen ben değilsin
what would we be without wishful thinking?
Arzulu düşünme olmasaydı ne olurduk?
what would we be without wishful thinking?
Arzulu düşünme olmasaydı ne olurduk?
what would we be without wishful thinking?
Arzulu düşünme olmasaydı ne olurduk?