Brave Bulging Buoyant Clairvoyants Letra Traducción al Español

Hey, I've been covering this song since they first released it as a single for
Oye, he estado versionando esta canción desde que la lanzaron por primera vez como sencillo para
their first album, never
su primer álbum, nunca
realised how lacking the internet is for Wild Beasts tabs and since they're
Me di cuenta de lo deficiente que es Internet para las pestañas de Bestias Salvajes y dado que están
getting some attention for
recibiendo algo de atención para
their new album I thought I'd stick this old one up for you.
su nuevo álbum pensé en dejarte este viejo.
Get your falsetto out.
Saca tu falsete.
Also in the final part of the song the A is best played on the 12th fret and then
Además, en la parte final de la canción, es mejor tocar la La en el traste 12 y luego
down to 4 for the Cm.
hasta 4 para el Cm.
I'll mark this as A*.
Marcaré esto como A*.
Chords
Acordes
C#, Bbm
C#, Bbm
C'mon we're young, we're young
Vamos, somos jóvenes, somos jóvenes.
Yet we'll be dead as soon
Sin embargo, estaremos muertos tan pronto
C'mon we came, we came
Vamos, vinimos, vinimos
From our mother's womb to swoon
Desde el vientre de nuestra madre para desmayarnos
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Valientes clarividentes abultados y boyantes
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Valientes clarividentes abultados y boyantes
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Valientes clarividentes abultados y boyantes
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Valientes clarividentes abultados y boyantes
Adopting this young spirit of sin
Adoptando este joven espíritu de pecado
To make the most before we turn to ghost
Para aprovechar al máximo antes de que nos volvamos fantasmas.
Before, old friend, life's just a means to an end
Antes, viejo amigo, la vida era sólo un medio para un fin.
To make the most before we turn to ghost
Para aprovechar al máximo antes de que nos volvamos fantasmas.
C#, Bbm x 1
C#, Sibm x 1
Swig the bottle, bottle
Traga la botella, botella
Slap the face of Aristotle
Bofetada en la cara de Aristóteles
Race me, race me, race me, race me
Compite conmigo, compite conmigo, compite conmigo, compite conmigo
In your fourth hand jalopy
En tu cacharro de cuarta mano
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Valientes clarividentes abultados y boyantes
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Valientes clarividentes abultados y boyantes
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Valientes clarividentes abultados y boyantes
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Valientes clarividentes abultados y boyantes
Adopting this young spirit of sin
Adoptando este joven espíritu de pecado
To make the most before we turn to ghost
Para aprovechar al máximo antes de que nos volvamos fantasmas.
Before, old friend, life's just a means to an end
Antes, viejo amigo, la vida era sólo un medio para un fin.
To make the most before we turn to ghost
Para aprovechar al máximo antes de que nos volvamos fantasmas.
C#, Bbm x 3
C#, Sibm x 3
My mother, she said, "you don't delve in taboo"
Mi madre, decía, "en tabúes no se profundiza"
But mother, my moribund will come when I'm through with taboo
Pero madre, mi moribunda vendrá cuando termine con el tabú.
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Valientes clarividentes abultados y boyantes
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Valientes clarividentes abultados y boyantes
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Valientes clarividentes abultados y boyantes
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Valientes clarividentes abultados y boyantes
Adopting this young spirit of sin
Adoptando este joven espíritu de pecado
To make the most before we turn to ghost
Para aprovechar al máximo antes de que nos volvamos fantasmas.
Before, old friend, life's just a means to an end
Antes, viejo amigo, la vida era sólo un medio para un fin.
To make the most before we turn to ghost
Para aprovechar al máximo antes de que nos volvamos fantasmas.
That sink and pull in the guts that's this foolhardy flux
Ese hundirse y tirar de las tripas es este flujo temerario
(cont. until end)
(continúa hasta el final)