Brave Bulging Buoyant Clairvoyants Paroles Traduction Française

Hey, I've been covering this song since they first released it as a single for
Hé, j'ai repris cette chanson depuis qu'ils l'ont sortie en single pour
their first album, never
leur premier album, jamais
realised how lacking the internet is for Wild Beasts tabs and since they're
réalisé à quel point Internet manque pour les onglets Wild Beasts et comme ils sont
getting some attention for
attirer une certaine attention pour
their new album I thought I'd stick this old one up for you.
leur nouvel album, j'ai pensé que je vous mettrais cet ancien en valeur.
Get your falsetto out.
Sortez votre fausset.
Also in the final part of the song the A is best played on the 12th fret and then
Également dans la dernière partie de la chanson, il est préférable de jouer le A sur la 12ème case, puis
down to 4 for the Cm.
jusqu'à 4 pour le Cm.
I'll mark this as A*.
Je vais marquer cela comme A*.
Chords
Accords
C#, Bbm
C#, Bbm
C'mon we're young, we're young
Allez, nous sommes jeunes, nous sommes jeunes
Yet we'll be dead as soon
Pourtant, nous serons bientôt morts
C'mon we came, we came
Allez, nous sommes venus, nous sommes venus
From our mother's womb to swoon
Du ventre de notre mère à l'évanouissement
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Clairvoyants courageux et bombés
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Clairvoyants courageux et bombés
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Clairvoyants courageux et bombés
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Clairvoyants courageux et bombés
Adopting this young spirit of sin
Adopter ce jeune esprit de péché
To make the most before we turn to ghost
Pour en tirer le meilleur parti avant de nous transformer en fantôme
Before, old friend, life's just a means to an end
Avant, vieil ami, la vie n'était qu'un moyen pour parvenir à une fin
To make the most before we turn to ghost
Pour en tirer le meilleur parti avant de nous transformer en fantôme
C#, Bbm x 1
C#, Bbmx1
Swig the bottle, bottle
Swig la bouteille, bouteille
Slap the face of Aristotle
Gifle le visage d'Aristote
Race me, race me, race me, race me
Faites la course avec moi, faites la course avec moi, faites la course avec moi, faites la course avec moi
In your fourth hand jalopy
Dans ton tacot de quatrième main
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Clairvoyants courageux et bombés
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Clairvoyants courageux et bombés
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Clairvoyants courageux et bombés
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Clairvoyants courageux et bombés
Adopting this young spirit of sin
Adopter ce jeune esprit de péché
To make the most before we turn to ghost
Pour en tirer le meilleur parti avant de nous transformer en fantôme
Before, old friend, life's just a means to an end
Avant, vieil ami, la vie n'était qu'un moyen pour parvenir à une fin
To make the most before we turn to ghost
Pour en tirer le meilleur parti avant de nous transformer en fantôme
C#, Bbm x 3
C#, Bbmx3
My mother, she said, "you don't delve in taboo"
Ma mère, dit-elle, "tu ne plonges pas dans les tabous"
But mother, my moribund will come when I'm through with taboo
Mais maman, mon moribond viendra quand j'en aurai fini avec le tabou
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Clairvoyants courageux et bombés
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Clairvoyants courageux et bombés
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Clairvoyants courageux et bombés
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Clairvoyants courageux et bombés
Adopting this young spirit of sin
Adopter ce jeune esprit de péché
To make the most before we turn to ghost
Pour en tirer le meilleur parti avant de nous transformer en fantôme
Before, old friend, life's just a means to an end
Avant, vieil ami, la vie n'était qu'un moyen pour parvenir à une fin
To make the most before we turn to ghost
Pour en tirer le meilleur parti avant de nous transformer en fantôme
That sink and pull in the guts that's this foolhardy flux
Qui coule et tire dans les tripes, c'est ce flux téméraire
(cont. until end)
(suite jusqu'à la fin)