Darling Divine كلمات أغنية ترجمة عربية

Darling Divine - Wild Child
عزيزي الإلهي - الطفل البري
from the album Pillow Talks
من الألبوم وسادة المحادثات
Chills down my spine, when I feel your heart next to mine
قشعريرة أسفل عمودي الفقري، عندما أشعر بقلبك بجانب قلبي
Feel the ground beneath my feet turn into the sky
أشعر بالأرض تحت قدمي تتحول إلى السماء
Feel this thing so strong and true it can't be a lie
اشعر بهذا الشيء بقوة وحقيقة، ولا يمكن أن يكون كذبة
So I'll wait, just wait for the sign
لذا سأنتظر، فقط انتظر الإشارة
That your love is not only mine
أن حبك ليس لي فقط
I can't believe this feeling seeping out my smile
لا أستطيع أن أصدق هذا الشعور يتسرب من ابتسامتي
I think I'll hold onto this heart for a while
أعتقد أنني سأتمسك بهذا القلب لفترة من الوقت
Much longer than I should
أطول بكثير مما ينبغي
Just hoping that I could claim you as my own
آمل فقط أن أتمكن من المطالبة بك كملكي
My darling divine.
حبيبتي الإلهية.
I can't breath when you're not around
لا أستطيع التنفس عندما لا تكون في الجوار
Can't believe this perfect love that I've found
لا أستطيع أن أصدق هذا الحب المثالي الذي وجدته
Thinking darling that your voice is the only sound
ظناً منك عزيزتي أن صوتك هو الصوت الوحيد
That can keep my feet so strongly to the ground
يمكن أن يبقي قدمي بقوة على الأرض
So I'll wait, just wait for the sign
لذا سأنتظر، فقط انتظر الإشارة
That your love is not only mine
أن حبك ليس لي فقط
I can't believe this feeling seeping out my smile
لا أستطيع أن أصدق هذا الشعور يتسرب من ابتسامتي
I think I'll hold onto this heart for a while
أعتقد أنني سأتمسك بهذا القلب لفترة من الوقت
Much longer than I should
أطول بكثير مما ينبغي
Just hoping that I could claim you as my own
آمل فقط أن أتمكن من المطالبة بك كملكي
My darling divine.
حبيبتي الإلهية.