Darling Divine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Darling Divine - Wild Child
Kochanie Boskie – Dzikie Dziecko
from the album Pillow Talks
z albumu Pillow Talks
Chills down my spine, when I feel your heart next to mine
Dreszcze przechodzą mi po plecach, gdy czuję Twoje serce obok mojego
Feel the ground beneath my feet turn into the sky
Poczuj jak ziemia pod moimi stopami zamienia się w niebo
Feel this thing so strong and true it can't be a lie
Poczuj to tak mocno i prawdziwie, że to nie może być kłamstwo
So I'll wait, just wait for the sign
Więc poczekam, po prostu poczekam na znak
That your love is not only mine
Aby Twoja miłość nie była tylko moja
I can't believe this feeling seeping out my smile
Nie mogę uwierzyć, że to uczucie sączy się z mojego uśmiechu
I think I'll hold onto this heart for a while
Myślę, że zatrzymam to serce na jakiś czas
Much longer than I should
Znacznie dłużej, niż powinienem
Just hoping that I could claim you as my own
Mam tylko nadzieję, że uznam cię za swojego
My darling divine.
Mój kochany Boże.
I can't breath when you're not around
Nie mogę oddychać, kiedy nie ma Cię w pobliżu
Can't believe this perfect love that I've found
Nie mogę uwierzyć w tę idealną miłość, którą znalazłem
Thinking darling that your voice is the only sound
Myśląc, kochanie, że twój głos jest jedynym dźwiękiem
That can keep my feet so strongly to the ground
Dzięki temu moje stopy mocno stąpają po ziemi
So I'll wait, just wait for the sign
Więc poczekam, po prostu poczekam na znak
That your love is not only mine
Aby Twoja miłość nie była tylko moja
I can't believe this feeling seeping out my smile
Nie mogę uwierzyć, że to uczucie sączy się z mojego uśmiechu
I think I'll hold onto this heart for a while
Myślę, że zatrzymam to serce na jakiś czas
Much longer than I should
Znacznie dłużej, niż powinienem
Just hoping that I could claim you as my own
Mam tylko nadzieję, że uznam cię za swojego
My darling divine.
Mój kochany Boże.