Darling Divine Текст Песни Перевод на Русский

Darling Divine - Wild Child
Дарлинг Дивайн - Дикий ребенок
from the album Pillow Talks
из альбома Pillow Talks
Chills down my spine, when I feel your heart next to mine
У меня мурашки по спине, когда я чувствую твое сердце рядом со своим
Feel the ground beneath my feet turn into the sky
Почувствуй, как земля под моими ногами превращается в небо
Feel this thing so strong and true it can't be a lie
Почувствуй эту вещь настолько сильной и правдивой, что это не может быть ложью.
So I'll wait, just wait for the sign
Так что я подожду, просто подожду знака
That your love is not only mine
Что твоя любовь не только моя
I can't believe this feeling seeping out my smile
Я не могу поверить, что это чувство просачивается из моей улыбки
I think I'll hold onto this heart for a while
Я думаю, что какое-то время я буду держаться за это сердце
Much longer than I should
Гораздо дольше, чем мне следовало бы
Just hoping that I could claim you as my own
Просто надеюсь, что смогу объявить тебя своим
My darling divine.
Моя дорогая божественность.
I can't breath when you're not around
Я не могу дышать, когда тебя нет рядом
Can't believe this perfect love that I've found
Не могу поверить в эту идеальную любовь, которую я нашел
Thinking darling that your voice is the only sound
Думая, дорогая, что твой голос - единственный звук
That can keep my feet so strongly to the ground
Это может так сильно держать мои ноги на земле
So I'll wait, just wait for the sign
Так что я подожду, просто подожду знака
That your love is not only mine
Что твоя любовь не только моя
I can't believe this feeling seeping out my smile
Я не могу поверить, что это чувство просачивается из моей улыбки
I think I'll hold onto this heart for a while
Я думаю, что какое-то время я буду держаться за это сердце
Much longer than I should
Гораздо дольше, чем мне следовало бы
Just hoping that I could claim you as my own
Просто надеюсь, что смогу объявить тебя своим
My darling divine.
Моя дорогая божественность.