Someone Else Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dzikie dziecko – ktoś inny

by Wild Child

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Wild Child Someone Else

VRS
VRS
I saw the sun
Widziałem słońce
Blinked once or twice
Zamrugał raz lub dwa razy
And then babe you were gone
A potem, kochanie, już cię nie było
You took my hand and led me blindly to run
Wziąłeś mnie za rękę i poprowadziłeś na ślepo do ucieczki
Away from all the things that I've lost
Z dala od wszystkich rzeczy, które straciłem
I've lost
przegrałem
I took your hand
Wziąłem cię za rękę
Led you to a place that you've never been
Zaprowadził cię do miejsca, w którym nigdy nie byłeś
You turned around, gave me such a sweet grin
Odwróciłeś się i posłałeś mi taki słodki uśmiech
I knew then that I was the one
Już wtedy wiedziałem, że to ja
HORUS
HORUS
Run around hand in hand
Biegaj trzymając się za ręce
Chasing smiles and soft white sands
Goniąc za uśmiechami i miękkimi białymi piaskami
Looking out for number one Skipping rocks on the river til the day is done
Rozglądam się za numerem jeden, skaczę po kamieniach po rzece, aż dzień się skończy
And I'm fully convinced You just might find someone else
I jestem całkowicie przekonana, że możesz znaleźć kogoś innego
And it scares me to death Well, it scares me, too
I to mnie przeraża śmiertelnie. Cóż, mnie też to przeraża
VRS
VRS
Then she walked by
Potem przeszła obok
You could just tell by that look in her eye
Można było to poznać po wyrazie jej oczu
You dropped my hand and proceeded to cry
Puściłeś moją rękę i zacząłeś płakać
For all of the love that I've lost I've lost
Za całą miłość, którą straciłem
Then she walked by
Potem przeszła obok
Your skin grew cold, dropped my hand from my side
Twoja skóra stała się zimna, opuściłem rękę
Felt my heart melt just like fire on ice
Poczułem, jak moje serce topnieje niczym ogień na lodzie
Afraid for my poor broken self Myself
Boję się o swoje biedne, złamane ja
HORUS
HORUS
Run around hand in hand Chasing smiles and soft white sands
Biegaj trzymając się za ręce, goniąc za uśmiechami i miękkim białym piaskiem
Looking out for number one Skipping walks on the river til the day is done
Rozglądam się za numerem jeden. Pomijam spacery po rzece, aż dzień się skończy
And I'm fully convinced You just might find someone else
I jestem całkowicie przekonana, że możesz znaleźć kogoś innego
And I think you did already Well, I just might have Well, that's okay
I myślę, że już to zrobiłeś. Cóż, ja po prostu mogłem. Cóż, w porządku
VRS
VRS
Well I woke up there
Cóż, obudziłem się tam
Wrapped my fingers round her curly brown hair
Owinąłem palce wokół jej kręconych brązowych włosów
I know you missed me, I wanted you there But darling
Wiem, że za mną tęskniłeś, chciałem, żebyś tam był. Ale kochanie
I found someone else
Znalazłem kogoś innego
I know that smile I know that look in your dirty green eyes
Znam ten uśmiech, znam to spojrzenie w twoich brudnych, zielonych oczach
I know that girl, know you slept there last night
Znam tę dziewczynę, wiem, że spałeś tam ostatniej nocy
And darling, I don't really care
I kochanie, nie obchodzi mnie to
HORUS
HORUS
Run around hand in hand Chasing smiles and soft white sands
Biegaj trzymając się za ręce, goniąc za uśmiechami i miękkim białym piaskiem
Looking out for number one Skipping walks on the river til the day is done
Rozglądam się za numerem jeden. Pomijam spacery po rzece, aż dzień się skończy
And I'm fully convinced You just might find someone else
I jestem całkowicie przekonana, że możesz znaleźć kogoś innego

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.