The Runaround Letra Traducción al Español

(Don't mean to give the run around)---- Em, A, Bm, (quickly) Bm A G F# 4
(No es mi intención dar vueltas)---- Em, A, Bm, (rápidamente) Bm A G F# 4
I have found
he encontrado
Don't mean to give the run around
No es mi intención dar vueltas
Thinking if we find the sound that makes us both complete
Pensando si encontramos el sonido que nos haga a ambos completos
Take it back
Retíralo
And make it all okay again
Y haz que todo esté bien otra vez
For us to be alone my friend
Para que estemos solos mi amigo
Stop looking for relief
Deja de buscar alivio
Step back forget about the promises you told
Da un paso atrás, olvídate de las promesas que dijiste.
Can't keep the things you love when you're too weak to hold
No puedes conservar las cosas que amas cuando estás demasiado débil para sostenerlas
Didn't mean to give the run around
No quise dar vueltas
And watch me while I turn away
Y mírame mientras me alejo
Don't mean to give the run around
No es mi intención dar vueltas
Don't know much more I can say
No se mucho mas puedo decir
Em A Bm (quickly) Bm A G F#
Em A Bm (rápido) Bm A G F#
(Don't mean to give the run around)
(No es mi intención dar vueltas)
I have found
he encontrado
Don't mean to give the run around
No es mi intención dar vueltas
I'm looking up when you seem down, just don't feel right to me
Estoy mirando hacia arriba cuando pareces deprimido, simplemente no me siento bien
Let it go
déjalo ir
If I come back I'll let you know
Si vuelvo te lo haré saber.
Don't hold your breath until then, though
Pero no contengas la respiración hasta entonces.
Be happy that your free
Alégrate de que eres libre
Step back forget about the promises you told
Da un paso atrás, olvídate de las promesas que dijiste.
Can't keep the things you love when you're too weak to hold
No puedes conservar las cosas que amas cuando estás demasiado débil para sostenerlas
Didn't mean to give the run around
No quise dar vueltas
And watch me while I turn away
Y mírame mientras me alejo
Don't mean to give the run around
No es mi intención dar vueltas
Don't know much more I can say
No se mucho mas puedo decir
I curse the way I let you stay another day well I was too tired to twist my tongue in any other kind of say
Maldigo la forma en que te dejé quedarte un día más. Bueno, estaba demasiado cansado para torcer la lengua en cualquier otro tipo de decir.
I toss you toward the door yelling that this will be the last time
Te tiro hacia la puerta gritando que esta será la última vez
Wrap your legs around my back into our bed we'll attack each other softly screaming loudly under pillows
Envuelve tus piernas alrededor de mi espalda en nuestra cama, nos atacaremos el uno al otro gritando suavemente debajo de las almohadas.
Praying yells that, this feeling for you is no more,
Orar grita que, este sentimiento por ti ya no existe,
We better pray that it's a good one cause I'm starting to get the feeling when we finish baby I'm out the door
Será mejor que recemos para que sea bueno porque estoy empezando a tener la sensación de que cuando terminemos, cariño, saldré por la puerta.
Didn't mean to give the run around
No quise dar vueltas
And watch me while I turn away
Y mírame mientras me alejo
Don't mean to give the run around
No es mi intención dar vueltas
Don't know much more I can say
No se mucho mas puedo decir