Bi-Polar Baby Текст Песни Перевод на Русский

Guitars: Will Dailey and Tom Polce
Гитары: Уилл Дэйли и Том Полс
Drums: Dave Brophy
Барабаны: Дэйв Брофи
Bass: Joe McMahon
Бас: Джо МакМахон
Keys: Ken Clark
Ключи: Кен Кларк
Back Vocals: Cris Driscoll, Will Dailey and Tom Polce
Бэк-вокал: Крис Дрисколл, Уилл Дэйли и Том Полс
*Guitar tuned down to Eb*
*Гитара настроена на Eb*
Intro: Fmaj7 G7 E Am* Fmaj7 G7
Вступление: Fmaj7 G7 E Am* Fmaj7 G7
Ya you're a monster
Да, ты монстр
Don't try to convince me otherwise
Не пытайся убедить меня в обратном
And ya, you're an angel
И да, ты ангел
But one of you will not survive
Но один из вас не выживет
And what's the matter now?
И в чем дело сейчас?
Did you not get what you wanted
Разве ты не получил то, что хотел?
You're not the only one who's lonely
Ты не единственный, кто одинок
With bows in your hair and a pony ride
С бантиками в волосах и поездкой на пони.
This day comes around only
Этот день приходит только
Once a year so lets do it right
Раз в год, так что давай сделаем это правильно
Bipolar baby
Биполярный ребенок
Do you even notice me here
Ты вообще заметил меня здесь?
I'm your coyote
я твой койот
Chewed off my arm just to be here
Отгрыз мне руку, чтобы быть здесь
And what's the matter now?
И в чем дело сейчас?
Did you not get what you wanted
Разве ты не получил то, что хотел?
You're not the only one who's lonely
Ты не единственный, кто одинок
With bows in your hair and a pony ride
С бантиками в волосах и поездкой на пони.
This day comes around only
Этот день приходит только
Once a year so lets do it right
Раз в год, так что давай сделаем это правильно
You're not the only one who's lonely
Ты не единственный, кто одинок
With all of your pieces not fitting tight
Когда все твои детали не прилегают друг к другу плотно.
But this day comes around only
Но этот день приходит только
To blow out some candles so lets do it right
Чтобы задуть свечи, давайте сделаем это правильно.
A shame it takes some many tears
Жаль, что нужно много слез
To empty half of your cup and
Опустошить половину чашки и
when you're talking to yourself
когда ты говоришь сам с собой
You control the conversation
Вы контролируете разговор
Bipolar baby
Биполярный ребенок
Wait till you hear what I made you
Подожди, пока ты не услышишь, что я сделал для тебя
You're not the only one who's lonely
Ты не единственный, кто одинок
With bows in your hair and a pony ride
С бантиками в волосах и поездкой на пони.
This day comes around only
Этот день приходит только
Once a year so lets do it right
Раз в год, так что давай сделаем это правильно
You're not the only one who's lonely
Ты не единственный, кто одинок
With all of your pieces not fitting tight
Когда все твои детали не прилегают друг к другу плотно.
But this day comes around only
Но этот день приходит только
To blow out some candles so lets do it right
Чтобы задуть свечи, давайте сделаем это правильно.
Guitar Outro: F G E Am repeat
Гитарное завершение: повтор F G E Am