Promise Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1)
Vers 1)
There's a boy in a garden all alone
Da ist ein Junge ganz allein in einem Garten
Reminds me a story of my own
Erinnert mich an eine eigene Geschichte
Waiting around and a promise never came
Ich habe gewartet und es kam nie ein Versprechen
He's wondering what he's done wrong
Er fragt sich, was er falsch gemacht hat
It makes me wanna write this song
Es bringt mich dazu, dieses Lied zu schreiben
About how I can often feel the same
Darüber, dass es mir oft genauso geht
(Chorus)
(Chor)
Promise me, promise me, promise me
Versprich es mir, versprich es mir, versprich es mir
I'm ready to love again
Ich bin bereit, wieder zu lieben
Promise me, promise me, promise me
Versprich es mir, versprich es mir, versprich es mir
I'm ready to love again
Ich bin bereit, wieder zu lieben
(Verse 2)
(Vers 2)
The closer I get the harder it is
Je näher ich komme, desto schwieriger wird es
I'm nervous and I'm tired of this
Ich bin nervös und habe es satt
Tired of digging up the ground for clues
Ich bin es leid, den Boden nach Hinweisen zu durchsuchen
Like the boy who waited for so long
Wie der Junge, der so lange gewartet hat
I'm tired of being all this strong
Ich habe es satt, so stark zu sein
I need these promises from you
Ich brauche diese Versprechen von dir
(Chorus)
(Chor)
Promise me, promise me, promise me
Versprich es mir, versprich es mir, versprich es mir
I'm ready to love again
Ich bin bereit, wieder zu lieben
Promise me, promise me, promise me
Versprich es mir, versprich es mir, versprich es mir
I'm ready to love again
Ich bin bereit, wieder zu lieben
(Verse 3)
(Vers 3)
Don't say anything at all
Sag überhaupt nichts
Unless you mean it mean it all
Es sei denn, Sie meinen, es bedeutet alles
I can't get up from another fall
Ich kann von einem weiteren Sturz nicht aufstehen
Don't hold my hand unless it's right
Halte meine Hand nicht, es sei denn, es ist richtig
Stop showing me things that are out of sight
Hör auf, mir Dinge zu zeigen, die außer Sichtweite sind
Holding me in the night
Halte mich in der Nacht
Yeah
Ja
(Chorus)
(Chor)
Promise me, promise me, promise me
Versprich es mir, versprich es mir, versprich es mir
I'm ready to love again
Ich bin bereit, wieder zu lieben
Promise me, promise me, promise me
Versprich es mir, versprich es mir, versprich es mir
I'm ready to love again
Ich bin bereit, wieder zu lieben