Promise Me Letras Tradução em Português
Will Young - Prometa-me
by Will Young
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1)
Versículo 1)
There's a boy in a garden all alone
Há um garoto sozinho em um jardim
Reminds me a story of my own
Me lembra uma história minha
Waiting around and a promise never came
Esperando e uma promessa nunca veio
He's wondering what he's done wrong
Ele está se perguntando o que ele fez de errado
It makes me wanna write this song
Isso me faz querer escrever essa música
About how I can often feel the same
Sobre como muitas vezes posso sentir o mesmo
(Chorus)
(Refrão)
Promise me, promise me, promise me
Prometa-me, prometa-me, prometa-me
I'm ready to love again
Estou pronto para amar novamente
Promise me, promise me, promise me
Prometa-me, prometa-me, prometa-me
I'm ready to love again
Estou pronto para amar novamente
(Verse 2)
(Verso 2)
The closer I get the harder it is
Quanto mais perto eu chego, mais difícil é
I'm nervous and I'm tired of this
Estou nervoso e cansado disso
Tired of digging up the ground for clues
Cansado de cavar o chão em busca de pistas
Like the boy who waited for so long
Como o garoto que esperou tanto tempo
I'm tired of being all this strong
Estou cansado de ser tão forte
I need these promises from you
Eu preciso dessas promessas de você
(Chorus)
(Refrão)
Promise me, promise me, promise me
Prometa-me, prometa-me, prometa-me
I'm ready to love again
Estou pronto para amar novamente
Promise me, promise me, promise me
Prometa-me, prometa-me, prometa-me
I'm ready to love again
Estou pronto para amar novamente
(Verse 3)
(Verso 3)
Don't say anything at all
Não diga nada
Unless you mean it mean it all
A menos que você queira dizer que isso significa tudo
I can't get up from another fall
Eu não consigo me levantar de outra queda
Don't hold my hand unless it's right
Não segure minha mão a menos que seja certo
Stop showing me things that are out of sight
Pare de me mostrar coisas que estão fora de vista
Holding me in the night
Me segurando durante a noite
Yeah
Sim
(Chorus)
(Refrão)
Promise me, promise me, promise me
Prometa-me, prometa-me, prometa-me
I'm ready to love again
Estou pronto para amar novamente
Promise me, promise me, promise me
Prometa-me, prometa-me, prometa-me
I'm ready to love again
Estou pronto para amar novamente
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
