Promise Me Versuri Traducere în Română
Will Young - Promite-mi
by Will Young
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1)
Versetul 1)
There's a boy in a garden all alone
E un băiat singur într-o grădină
Reminds me a story of my own
Îmi aduce aminte de o poveste a mea
Waiting around and a promise never came
Așteptând și o promisiune nu a venit niciodată
He's wondering what he's done wrong
Se întreabă ce a greșit
It makes me wanna write this song
Mă face să scriu această melodie
About how I can often feel the same
Despre cum pot simți adesea la fel
(Chorus)
(Refren)
Promise me, promise me, promise me
Promite-mi, promite-mi, promite-mi
I'm ready to love again
Sunt gata să iubesc din nou
Promise me, promise me, promise me
Promite-mi, promite-mi, promite-mi
I'm ready to love again
Sunt gata să iubesc din nou
(Verse 2)
(versetul 2)
The closer I get the harder it is
Cu cât mă apropii mai mult, cu atât este mai greu
I'm nervous and I'm tired of this
Sunt nervos și m-am săturat de asta
Tired of digging up the ground for clues
M-am săturat să sapi pământul pentru indicii
Like the boy who waited for so long
Ca băiatul care a așteptat atât de mult
I'm tired of being all this strong
M-am săturat să fiu atât de puternică
I need these promises from you
Am nevoie de aceste promisiuni de la tine
(Chorus)
(Refren)
Promise me, promise me, promise me
Promite-mi, promite-mi, promite-mi
I'm ready to love again
Sunt gata să iubesc din nou
Promise me, promise me, promise me
Promite-mi, promite-mi, promite-mi
I'm ready to love again
Sunt gata să iubesc din nou
(Verse 3)
(versetul 3)
Don't say anything at all
Nu spune nimic
Unless you mean it mean it all
Dacă nu vrei să spui că înseamnă totul
I can't get up from another fall
Nu mă pot ridica din altă cădere
Don't hold my hand unless it's right
Nu mă ține de mână decât dacă este corect
Stop showing me things that are out of sight
Nu-mi mai arăta lucruri care nu se văd
Holding me in the night
Ținându-mă în brațe în noapte
Yeah
Da
(Chorus)
(Refren)
Promise me, promise me, promise me
Promite-mi, promite-mi, promite-mi
I'm ready to love again
Sunt gata să iubesc din nou
Promise me, promise me, promise me
Promite-mi, promite-mi, promite-mi
I'm ready to love again
Sunt gata să iubesc din nou
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
