Promise Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Will Young - Bana Söz Ver
by Will Young
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1)
Ayet 1)
There's a boy in a garden all alone
Bahçede tek başına bir çocuk var
Reminds me a story of my own
Bana kendi hikayemi hatırlatıyor
Waiting around and a promise never came
Bekliyorum ve bir söz asla gelmedi
He's wondering what he's done wrong
Neyi yanlış yaptığını merak ediyor
It makes me wanna write this song
Bu şarkıyı yazmak istememi sağlıyor
About how I can often feel the same
Sıklıkla nasıl aynı şeyleri hissedebildiğim hakkında
(Chorus)
(Koro)
Promise me, promise me, promise me
Bana söz ver, söz ver, bana söz ver
I'm ready to love again
Tekrar sevmeye hazırım
Promise me, promise me, promise me
Bana söz ver, söz ver, bana söz ver
I'm ready to love again
Tekrar sevmeye hazırım
(Verse 2)
(Ayet 2)
The closer I get the harder it is
Ne kadar yaklaşırsam o kadar zorlaşıyor
I'm nervous and I'm tired of this
Gerginim ve bundan yoruldum
Tired of digging up the ground for clues
İpuçları bulmak için toprağı kazmaktan yoruldum
Like the boy who waited for so long
Çok uzun süre bekleyen çocuk gibi
I'm tired of being all this strong
Bu kadar güçlü olmaktan yoruldum
I need these promises from you
Senden bu sözlere ihtiyacım var
(Chorus)
(Koro)
Promise me, promise me, promise me
Bana söz ver, söz ver, bana söz ver
I'm ready to love again
Tekrar sevmeye hazırım
Promise me, promise me, promise me
Bana söz ver, söz ver, bana söz ver
I'm ready to love again
Tekrar sevmeye hazırım
(Verse 3)
(Ayet 3)
Don't say anything at all
Hiçbir şey söyleme
Unless you mean it mean it all
Eğer bunu kastetmiyorsan her şey demek istiyor
I can't get up from another fall
Bir düşüşten daha kalkamıyorum
Don't hold my hand unless it's right
Doğru olmadığı sürece elimi tutma
Stop showing me things that are out of sight
Bana gözümün önünde olmayan şeyleri göstermeyi bırak
Holding me in the night
Geceleri beni tutuyor
Yeah
Evet
(Chorus)
(Koro)
Promise me, promise me, promise me
Bana söz ver, söz ver, bana söz ver
I'm ready to love again
Tekrar sevmeye hazırım
Promise me, promise me, promise me
Bana söz ver, söz ver, bana söz ver
I'm ready to love again
Tekrar sevmeye hazırım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
