Promise Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Will Young - Obiecaj mi

by Will Young

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Will Young Promise Me

Verse 1)
Werset 1)
There's a boy in a garden all alone
W ogrodzie jest chłopiec, zupełnie sam
Reminds me a story of my own
Przypomina mi moją własną historię
Waiting around and a promise never came
Czekanie i obietnica nigdy nie nadeszła
He's wondering what he's done wrong
Zastanawia się, co zrobił źle
It makes me wanna write this song
To sprawia, że chcę napisać tę piosenkę
About how I can often feel the same
O tym, że często mogę czuć to samo
(Chorus)
(Refren)
Promise me, promise me, promise me
Obiecaj mi, obiecaj mi, obiecaj mi
I'm ready to love again
Jestem gotowy, żeby znów kochać
Promise me, promise me, promise me
Obiecaj mi, obiecaj mi, obiecaj mi
I'm ready to love again
Jestem gotowy, żeby znów kochać
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
The closer I get the harder it is
Im bliżej jestem, tym jest mi trudniej
I'm nervous and I'm tired of this
Denerwuję się i mam tego dość
Tired of digging up the ground for clues
Mam dość kopania ziemi w poszukiwaniu wskazówek
Like the boy who waited for so long
Jak chłopiec, który czekał tak długo
I'm tired of being all this strong
Jestem zmęczony byciem tak silnym
I need these promises from you
Potrzebuję tych obietnic od ciebie
(Chorus)
(Refren)
Promise me, promise me, promise me
Obiecaj mi, obiecaj mi, obiecaj mi
I'm ready to love again
Jestem gotowy, żeby znów kochać
Promise me, promise me, promise me
Obiecaj mi, obiecaj mi, obiecaj mi
I'm ready to love again
Jestem gotowy, żeby znów kochać
(Verse 3)
(Zwrotka 3)
Don't say anything at all
W ogóle nic nie mów
Unless you mean it mean it all
Chyba, że masz na myśli to wszystko
I can't get up from another fall
Nie mogę wstać po kolejnym upadku
Don't hold my hand unless it's right
Nie trzymaj mnie za rękę, jeśli nie jest to właściwe
Stop showing me things that are out of sight
Przestań pokazywać mi rzeczy, które są poza zasięgiem wzroku
Holding me in the night
Trzymaj mnie w nocy
Yeah
Tak
(Chorus)
(Refren)
Promise me, promise me, promise me
Obiecaj mi, obiecaj mi, obiecaj mi
I'm ready to love again
Jestem gotowy, żeby znów kochać
Promise me, promise me, promise me
Obiecaj mi, obiecaj mi, obiecaj mi
I'm ready to love again
Jestem gotowy, żeby znów kochać

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.