Who Am I Letra Traducción al Español

Will Young - Who Am I?
Will Young - ¿Quién soy yo?
Sometimes you know you push me so hard
A veces sabes que me presionas tan fuerte
I don't know how I feel
no se como me siento
You almost make me doubt I feel at all
Casi me haces dudar de lo que siento en absoluto
It's not as though I always listen
No es como si siempre escuchara
But there's just so much I don't hear
Pero hay tantas cosas que no escucho
Maybe I'll never be what you want
Tal vez nunca seré lo que quieres
I know that all you're asking for
Sé que todo lo que estás pidiendo
Is a little place in my heart
Es un pequeño lugar en mi corazón
But I don't find it easy to give
Pero no me resulta fácil dar
Maybe I get a little selfish sometimes
Quizás a veces me vuelvo un poco egoísta
Why shouldn't I?
¿Por qué no debería hacerlo?
I used to say I love you
Solía decir te amo
But would it make a difference this time?
Pero ¿habría alguna diferencia esta vez?
And who am I to tell you, that I would never let you down
¿Y quién soy yo para decirte que nunca te decepcionaría?
That no-one else could love you half as much as I do now
Que nadie más podría amarte ni la mitad de lo que yo amo ahora
And who am I to tell you I'll always catch you when you fall
¿Y quién soy yo para decirte que siempre te atraparé cuando caigas?
F F(stop) Am, G, F
F F(parada) Am, G, F
Well I, I wouldn't be myself at all
Bueno, yo no sería yo mismo en absoluto.
I wouldn't be myself at all, at all.
No sería yo mismo en absoluto, en absoluto.
I always find a reason why I didn't put you first
Siempre encuentro una razón por la que no te puse a ti primero
It's not that complicated I know
No es tan complicado lo sé
Am G F(stop)
Am G F(parada)
I really hate it when you shake your head like this ain't gonna work
Realmente odio cuando sacudes la cabeza como si esto no fuera a funcionar
Maybe you'll never reap what you sow
Tal vez nunca cosecharás lo que siembras
Go to Chorus
ir al coro
I didn't want to do what everybody does
No quería hacer lo que hace todo el mundo.
And hide the truth to find we never knew a thing about love
Y esconder la verdad para descubrir que nunca supimos nada sobre el amor.
Cos this is real life, real love
Porque esto es la vida real, el amor real.
And knowing what it comes down too
Y sabiendo lo que se reduce también
It just might be enough
Puede que sea suficiente
Transcibed by Paul Usher - www.paulusher.net
Transcrito por Paul Usher - www.paulusher.net
www.myspace.com/paulusher
www.myspace.com/paulusher