Field Song Letra Traducción al Español

Chords
Acordes
Watch video for sound and timing.
Mire el video para conocer el sonido y la sincronización.
http://www.youtube.com/watch'v=dFXWag1-FV8
http://www.youtube.com/watch'v=dFXWag1-FV8
G, C (Hammer on the3rd fret 3rd string) G
G, C (Martillo en el tercer traste, tercera cuerda) G
G, C (Hammer on the3rd fret 3rd string) G
G, C (Martillo en el tercer traste, tercera cuerda) G
G, D (Hammer on 4th string 4th fret) G
G, D (martillo en la cuarta cuerda, cuarto traste) G
Write this down, and don't forget
Escribe esto y no lo olvides.
That the best of times aint happened yet
Que los mejores tiempos aún no han sucedido
The gilded age has long been done
La edad de oro ya pasó hace mucho tiempo.
And so many lost when the west was won
Y tantos perdieron cuando se ganó el oeste
Let's go to the field were gonna do some work
Vamos al campo, vamos a trabajar un poco.
Spend our day digging in the dirt
Pasar el día cavando en la tierra
We'll hope for rain to follow the plow
Esperamos que la lluvia siga el arado.
And this piece of ground is a homestead now
Y este pedazo de terreno es una granja ahora
This little piece of ground is a homestead now
Este pequeño terreno es ahora una granja.
Three square meals and a living wage
Tres comidas completas y un salario digno
Reminds me of the good ol' days
Me recuerda a los buenos viejos tiempos.
Before the manifest destiny of the factory farms
Ante el destino manifiesto de las granjas industriales
When those cut throats came and burned down the barn
Cuando esos degollados vinieron y quemaron el granero
Underneath the black locust tree
Debajo del acacia negra
There's a shady place that waits for me
Hay un lugar sombreado que me espera
To rest my bones and to rest my mind
Para descansar mis huesos y descansar mi mente
I'm gonna rest right here when I die
Voy a descansar aquí cuando muera
Write this down and don't forget
Escribe esto y no lo olvides.
That the best of times aint happened yet…..
Que los mejores tiempos aún no han sucedido..