Field Song Versuri Traducere în Română
William Elliott Whitmore - Cântec de câmp
William Elliott Whitmore - Field Song versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Chords
Acorduri
Watch video for sound and timing.
Urmăriți videoclipul pentru sunet și sincronizare.
http://www.youtube.com/watch'v=dFXWag1-FV8
http://www.youtube.com/watch'v=dFXWag1-FV8
G, C (Hammer on the3rd fret 3rd string) G
G, C (ciocan pe al treilea fret, al treilea șir) G
G, C (Hammer on the3rd fret 3rd string) G
G, C (ciocan pe al treilea fret, al treilea șir) G
G, D (Hammer on 4th string 4th fret) G
G, D (ciocan pe al 4-lea șir al 4-lea fret) G
Write this down, and don't forget
Scrie asta și nu uita
That the best of times aint happened yet
Că cele mai bune vremuri nu s-au întâmplat încă
The gilded age has long been done
Epoca de aur s-a împlinit de mult
And so many lost when the west was won
Și atât de mulți au pierdut când a fost câștigat vestul
Let's go to the field were gonna do some work
Să mergem la câmp, aveam să lucrăm
Spend our day digging in the dirt
Ne petrecem ziua săpat în pământ
We'll hope for rain to follow the plow
Sperăm că ploaia urmează plugului
And this piece of ground is a homestead now
Și această bucată de pământ este acum o gospodărie
This little piece of ground is a homestead now
Această mică bucată de pământ este acum o gospodărie
Three square meals and a living wage
Trei mese pătrate și un salariu de viață
Reminds me of the good ol' days
Îmi amintește de vremurile bune
Before the manifest destiny of the factory farms
Înainte de destinul manifest al fermelor- fabrică
When those cut throats came and burned down the barn
Când au venit acele gâturile tăiate și au ars hambarul
Underneath the black locust tree
Sub lăcusta neagră
There's a shady place that waits for me
Există un loc umbrit care mă așteaptă
To rest my bones and to rest my mind
Să-mi odihnesc oasele și să-mi odihnesc mintea
I'm gonna rest right here when I die
Mă voi odihni chiar aici când voi muri
Write this down and don't forget
Scrie asta și nu uita
That the best of times aint happened yet…..
Că cele mai bune vremuri nu s-au întâmplat încă...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
