Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

William White - Rain
William White – Deszcz
A Swiss singer/songwiter with great songs.
Szwajcarska piosenkarka i autorka tekstów ze świetnymi piosenkami.
You can find the song on youtube:
Piosenkę można znaleźć na YouTubie:
http://www.youtube.com/watch'v=3pzN40SsOdc
http://www.youtube.com/watch'v=3pzN40SsOdc
Or a live version:
Lub wersja na żywo:
http://www.youtube.com/watch'v=7jMyZcp60rg
http://www.youtube.com/watch'v=7jMyZcp60rg
Listen to the stumming to get it right.
Posłuchaj stummingu, aby zrobić to dobrze.
rain keep tumbling down don't think that i've found a place i can rest
deszcz wciąż pada, nie myśl, że znalazłem miejsce, w którym mogę odpocząć
because here on this side of town don't think that i've found within me my best
ponieważ tutaj, po tej stronie miasta, nie myśl, że znalazłem w sobie to, co najlepsze
in the morning, comes a boy
rano przychodzi chłopiec
he's all smlies cause he's the child that they've been waiting on
jest cały uśmiechnięty, bo jest dzieckiem, na które czekali
friday night ... well you know that's ok
w piątkowy wieczór... cóż, wiesz, że to w porządku
he'll get his head so high, he'll make'em fly away again
podniesie głowę tak wysoko, że znowu sprawi, że odlecą
singing rain keep tumbling down don't think that i've found a place i can rest
śpiewający deszcz wciąż pada, nie myśl, że znalazłem miejsce, w którym mogę odpocząć
because here on this side of town don't think that i've found within me my best
ponieważ tutaj, po tej stronie miasta, nie myśl, że znalazłem w sobie to, co najlepsze
late at night, there comes a girl
późno w nocy przychodzi dziewczyna
looks like words hit harder than the fists in her world
wygląda, jakby słowa uderzały mocniej niż pięści w jej świecie
come morning light
nadejdzie światło poranka
she'll have the curtains drawn and then all gone ... no dreams tonight
każe zaciągnąć zasłony, a potem wszystko zniknie… tej nocy nie będzie żadnych snów
singing rain keep tumbling down don't think that i've found a place i can rest
śpiewający deszcz wciąż pada, nie myśl, że znalazłem miejsce, w którym mogę odpocząć
because here on this side of town don't think that i've found within me my best
ponieważ tutaj, po tej stronie miasta, nie myśl, że znalazłem w sobie to, co najlepsze
singing rain
śpiewający deszcz
oh when it gets get cold again ... there will be light end of this
och, kiedy znowu zrobi się zimno… będzie lekki koniec
there will be light in the end of this ... to then you keep on singing
na końcu będzie światło... i wtedy będziesz śpiewał dalej
singing rain keep tumbling down don't think that i've found a place i can rest
śpiewający deszcz wciąż pada, nie myśl, że znalazłem miejsce, w którym mogę odpocząć
because here on this side of town don't think that i've found within me my best
ponieważ tutaj, po tej stronie miasta, nie myśl, że znalazłem w sobie to, co najlepsze
singing rain ... keep in tanden in (??)
śpiewający deszcz... trzymaj się tanden w (??)
everybody seems to be thinking
zdaje się, że wszyscy myślą
singing rain keep tumbling down don't think that i've found a place i can rest
śpiewający deszcz wciąż pada, nie myśl, że znalazłem miejsce, w którym mogę odpocząć
because here on this side of town don't think that i've found within me my best
ponieważ tutaj, po tej stronie miasta, nie myśl, że znalazłem w sobie to, co najlepsze