Heartland Versuri Traducere în Română

Willie Nelson/Bob Dylan
Willie Nelson/Bob Dylan
There's a home place under fire tonight in the Heartland
Există un loc de casă sub foc în seara asta în Heartland
And the bankers are taking my home and my land from me
Și bancherii îmi iau casa și pământul de la mine
There's a big gapping hole in my chest now, where my heart was
Acum am o gaură mare în piept, unde era inima mea
And a hole in the sky, where God used to be
Și o gaură în cer, acolo unde a fost Dumnezeu
There's a home place under fire tonight in the Heartland
Există un loc de casă sub foc în seara asta în Heartland
There's a well where the water's so bitter nobody can't drink
Există o fântână în care apa este atât de amară încât nimeni nu poate bea
And no way to get high and my mouth is so dry that I can't talk
Și nicio modalitate de a mă susci și gura mea este atât de uscată încât nu pot vorbi
Oh, they know that 'm dying why nobody crying for me
Oh, ei știu că mor de ce nimeni nu plânge pentru mine
My American dream, fell apart at the seams
Visul meu american s-a prăbușit la cusături
You tell me what it means, you tell me what it means
Spune-mi ce înseamnă, spune-mi ce înseamnă
INSTRUMENTAL (C C7 F C G7 C C7 C7 F C G7 C)
INSTRUMENTAL (C C7 F C G7 C C7 C7 F C G7 C)
There's a home place under fire tonight in a Heartland
Există o casă sub foc în seara asta într-un Heartland
and bankers are taking the homes and the land away
iar bancherii iau casele și pământul
There's a young boy closing his eyes tonight in a Heartland
Există un băiat tânăr care închide ochii în seara asta într-un Heartland
who will wake up a man with some land and a loan he can't pay
care va trezi un om cu ceva pământ și un împrumut pe care nu-l poate plăti
His American dream, fell apart at the seams
Visul său american, s-a prăbușit la cusături
You tell me what it means, you tell me what it means.
Spune-mi ce înseamnă, spune-mi ce înseamnă.
(Repeated)
(repetat)
There's a home place under fire tonight in a Heartland
Există o casă sub foc în seara asta într-un Heartland
INSTRUMENTAL (C G7 C)
INSTRUMENTAL (C G7 C)
(Repeated four times)
(Repetat de patru ori)
INSTRUMENTAL (Fading)
INSTRUMENTAL (Fading)