Heartland Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Willie Nelson/Bob Dylan
Willie Nelson/Bob Dylan
There's a home place under fire tonight in the Heartland
Heartland'de bu gece ateş altında bir ev var
And the bankers are taking my home and my land from me
Ve bankacılar evimi ve arazimi benden alıyor
There's a big gapping hole in my chest now, where my heart was
Artık göğsümde kalbimin olduğu yerde kocaman bir delik var
And a hole in the sky, where God used to be
Ve gökyüzünde bir zamanlar Tanrı'nın olduğu bir delik
There's a home place under fire tonight in the Heartland
Heartland'de bu gece ateş altında bir ev var
There's a well where the water's so bitter nobody can't drink
Suyun kimsenin içemeyeceği kadar acı olduğu bir kuyu var
And no way to get high and my mouth is so dry that I can't talk
Ve kafayı bulmanın hiçbir yolu yok ve ağzım o kadar kuru ki konuşamıyorum
Oh, they know that 'm dying why nobody crying for me
Öleceğimi biliyorlar, neden kimse benim için ağlamıyor
My American dream, fell apart at the seams
Amerikan rüyam dikiş yerlerinden parçalandı
You tell me what it means, you tell me what it means
Bana ne anlama geldiğini söyle, bana ne anlama geldiğini söyle
INSTRUMENTAL (C C7 F C G7 C C7 C7 F C G7 C)
ENSTRÜMANTAL (C C7 F C G7 C C7 C7 F C G7 C)
There's a home place under fire tonight in a Heartland
Bu gece Heartland'de bir ev ateş altında
and bankers are taking the homes and the land away
ve bankacılar evleri ve arazileri ellerinden alıyor
There's a young boy closing his eyes tonight in a Heartland
Bu gece Heartland'de gözlerini kapatan genç bir çocuk var
who will wake up a man with some land and a loan he can't pay
Biraz toprağı ve ödeyemeyeceği borcu olan bir adamı kim uyandırır?
His American dream, fell apart at the seams
Onun Amerikan rüyası dikiş yerlerinden paramparça oldu
You tell me what it means, you tell me what it means.
Bana ne anlama geldiğini söyle, ne anlama geldiğini söyle.
(Repeated)
(Tekrarlandı)
There's a home place under fire tonight in a Heartland
Bu gece Heartland'de bir ev ateş altında
INSTRUMENTAL (C G7 C)
ENSTRÜMANTAL (C G7 C)
(Repeated four times)
(Dört kez tekrarlandı)
INSTRUMENTAL (Fading)
ENSTRÜMENTAL (Solma)