Angel Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Willis Alan Ramsey
ويليس آلان رامزي
Willis Alan Ramsey recorded one classic album on Leon's Shelter
سجل ويليس آلان رامزي ألبومًا كلاسيكيًا واحدًا في Leon's Shelter
records back in 73 or 74. The album has been reissued on CD.
تعود السجلات إلى عام 73 أو 74. وقد أعيد إصدار الألبوم على قرص مضغوط.
W A Ramsey is still giggin' ya gotta see 'im.
لا يزال W A Ramsey يضحك عليك أن تراه.
The | is a bar line and / is a beat within a measure that
| هو خط شريطي و/ هو إيقاع ضمن مقياس
designates playing the same as previous chord. No bar lines
يعين العزف على نفس الوتر السابق. لا خطوط شريط
means the chord will get an entire measure's time. Two
يعني أن الوتر سيحصل على وقت قياس كامل. اثنان
chords per measure split the measure exactly in half. W.A.
الأوتار لكل قياس تقسم المقياس إلى النصف تمامًا. دبليو.أ.
actually plays in different tunings, these changes are really
يلعب فعلا في ضبط مختلفة، هذه التغييرات هي حقا
implied voicings.
الأصوات الضمنية.
I usually play those first chords:
عادةً ما أعزف تلك الأوتار الأولى:
Da9 X04230
دا9X04230
F#-7 044220
ف#-7 044220
A ballad
أغنية
Look in any corner
انظر في أي زاوية
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Look in any place
ابحث في أي مكان
Look in any city
انظر في أي مدينة
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Find a pretty face
العثور على وجه جميل
j7 j7
j7 j7
And then come 'round to my house
ثم تعال إلى منزلي
j7
j7
And I will show you more
وسوف تظهر لك المزيد
My love adore
حبي يعشق
She is one from the mountains
هي واحدة من الجبال
She is one from the plains
وهي واحدة من السهول
She is one with the woodlands
إنها واحدة مع الغابات
And she's at home on the range
وهي في المنزل على المدى
And all these things of beauty
وكل هذه الأشياء من الجمال
They left a kiss on her
وتركوا قبلة عليها
I'll tell you sir
سأخبرك يا سيدي
Chorus:
جوقة:
I say lord she is as sweet as one of her pecan pies
أقول يا إلهي إنها حلوة كواحدة من فطائر جوز البقان التي تصنعها
j7/
ي7/
Listenin' to her laffter I get hypnotized
عندما أستمع إلى صوتها الأخير، أشعر بالتنويم المغناطيسي
| B-/D C#-/D D E/D | B-/E C#-/E D/E E |Aj7
| ب-/د ج#-/د د ه/د | B-/E C#-/E D/E E |Aj7
Good-ness knows I love my Angel Eyes
الخير يعلم أنني أحب عيوني الملائكية
E6/Ab |Dadd9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
E6/Ab |Dadd9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
I love my Angel Eyes oh, yes, yes I do
أنا أحب عيوني الملائكية أوه، نعم، نعم أحبها
She is understandin'
إنها تفهم
Patient with my dreams
صبورة على أحلامي
She is not demandin'
إنها لا تطالب
She does not stomp and scream
إنها لا تدوس وتصرخ
And you know each nite as I love her
وأنت تعرف كل ليلة كما أحبها
I thank the great divine
أشكر الإله العظيم
That she is mine
أنها لي