Angel Eyes Текст Песни Перевод на Русский

Willis Alan Ramsey
Уиллис Алан Рэмси
Willis Alan Ramsey recorded one classic album on Leon's Shelter
Уиллис Алан Рэмси записал один классический альбом на Leon's Shelter.
records back in 73 or 74. The album has been reissued on CD.
записи еще в 73 или 74 году. Альбом переиздан на компакт-диске.
W A Ramsey is still giggin' ya gotta see 'im.
В. А. Рэмси все еще тусуется, надо его увидеть.
The | is a bar line and / is a beat within a measure that
| — тактовая линия, а / — доля в пределах такта, который
designates playing the same as previous chord. No bar lines
обозначает игру того же аккорда, что и предыдущий. Нет тактовых линий
means the chord will get an entire measure's time. Two
означает, что аккорд получит длительность всего такта. Два
chords per measure split the measure exactly in half. W.A.
аккорды на такт делят такт ровно пополам. В.А.
actually plays in different tunings, these changes are really
на самом деле играет в разных настройках, эти изменения действительно
implied voicings.
подразумеваемые высказывания.
I usually play those first chords:
Обычно я играю первые аккорды:
Da9 X04230
Да9 X04230
F#-7 044220
Ф#-7 044220
A ballad
Баллада
Look in any corner
Посмотрите в любой угол
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Look in any place
Посмотрите в любом месте
Look in any city
Посмотрите в любом городе
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Find a pretty face
Найди красивое лицо
j7 j7
j7 j7
And then come 'round to my house
А потом приходи ко мне домой
j7
j7
And I will show you more
И я покажу тебе больше
My love adore
Моя любовь обожаю
She is one from the mountains
Она одна с гор
She is one from the plains
Она одна с равнин
She is one with the woodlands
Она едина с лесом
And she's at home on the range
И она дома на полигоне
And all these things of beauty
И все эти красоты
They left a kiss on her
Они оставили ей поцелуй
I'll tell you sir
Я скажу вам, сэр
Chorus:
Припев:
I say lord she is as sweet as one of her pecan pies
Я говорю, господин, она такая же сладкая, как один из ее пирогов с орехами пекан.
j7/
j7/
Listenin' to her laffter I get hypnotized
Слушая ее слова, я загипнотизирован
| B-/D C#-/D D E/D | B-/E C#-/E D/E E |Aj7
| B-/D C#-/D D E/D | B-/E C#-/E D/E E |Aj7
Good-ness knows I love my Angel Eyes
Бог знает, я люблю свои ангельские глазки
E6/Ab |Dadd9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
E6/Ab |Dadd9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
I love my Angel Eyes oh, yes, yes I do
Я люблю свои ангельские глазки, о, да, да, люблю.
She is understandin'
Она понимает
Patient with my dreams
Терпеливый со своими мечтами
She is not demandin'
Она не требовательна
She does not stomp and scream
Она не топает и не кричит
And you know each nite as I love her
И ты знаешь каждую ночь, как я люблю ее
I thank the great divine
Я благодарю великого божества
That she is mine
Что она моя