Angel Eyes Liedtext Deutsche Übersetzung

Willis Alan Ramsey
Willis Alan Ramsey
Willis Alan Ramsey recorded one classic album on Leon's Shelter
Willis Alan Ramsey hat ein klassisches Album auf Leon's Shelter aufgenommen
records back in 73 or 74. The album has been reissued on CD.
Aufnahmen stammen aus dem Jahr 73 oder 74. Das Album wurde auf CD neu aufgelegt.
W A Ramsey is still giggin' ya gotta see 'im.
W A Ramsey kichert immer noch, du musst ihn sehen.
The | is a bar line and / is a beat within a measure that
Die | ist ein Taktstrich und / ist ein Schlag innerhalb eines Taktes
designates playing the same as previous chord. No bar lines
bezeichnet das Spielen des gleichen Akkords wie den vorherigen. Keine Taktstriche
means the chord will get an entire measure's time. Two
bedeutet, dass der Akkord die Zeit eines ganzen Takts erhält. Zwei
chords per measure split the measure exactly in half. W.A.
Akkorde pro Takt teilen den Takt genau in zwei Hälften. W.A.
actually plays in different tunings, these changes are really
tatsächlich in verschiedenen Stimmungen spielt, sind diese Veränderungen wirklich
implied voicings.
implizite Stimmen.
I usually play those first chords:
Normalerweise spiele ich die ersten Akkorde:
Da9 X04230
Da9 X04230
F#-7 044220
F#-7 044220
A ballad
Eine Ballade
Look in any corner
Schauen Sie in jede Ecke
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Look in any place
Suchen Sie an einem beliebigen Ort
Look in any city
Schauen Sie in irgendeiner Stadt nach
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Find a pretty face
Finde ein hübsches Gesicht
j7 j7
j7 j7
And then come 'round to my house
Und dann komm zu mir nach Hause
j7
j7
And I will show you more
Und ich werde Ihnen mehr zeigen
My love adore
Meine Liebe liebt
She is one from the mountains
Sie ist eine aus den Bergen
She is one from the plains
Sie ist eine aus der Ebene
She is one with the woodlands
Sie ist eins mit den Wäldern
And she's at home on the range
Und sie ist auf dem Schießstand zu Hause
And all these things of beauty
Und all diese schönen Dinge
They left a kiss on her
Sie hinterließen einen Kuss auf ihr
I'll tell you sir
Ich werde es Ihnen sagen, Sir
Chorus:
Chor:
I say lord she is as sweet as one of her pecan pies
Ich sage Herr, sie ist so süß wie einer ihrer Pekannusskuchen
j7/
j7/
Listenin' to her laffter I get hypnotized
Wenn ich ihrem Lachen zuhöre, werde ich hypnotisiert
| B-/D C#-/D D E/D | B-/E C#-/E D/E E |Aj7
| B-/D C#-/D D E/D | B-/E C#-/E D/E E |Aj7
Good-ness knows I love my Angel Eyes
Gott weiß, ich liebe meine Angel Eyes
E6/Ab |Dadd9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
E6/Ab |Dadd9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
I love my Angel Eyes oh, yes, yes I do
Ich liebe meine Angel Eyes, oh ja, ja, das tue ich
She is understandin'
Sie versteht
Patient with my dreams
Geduldig mit meinen Träumen
She is not demandin'
Sie ist nicht anspruchsvoll
She does not stomp and scream
Sie stampft und schreit nicht
And you know each nite as I love her
Und du weißt jede Nacht, wie ich sie liebe
I thank the great divine
Ich danke dem großen Göttlichen
That she is mine
Dass sie mir gehört