Angel Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Willis Alan Ramsey
Willisa Alana Ramseya
Willis Alan Ramsey recorded one classic album on Leon's Shelter
Willis Alan Ramsey nagrał jeden klasyczny album w Leon's Shelter
records back in 73 or 74. The album has been reissued on CD.
nagrywa w latach 73 lub 74. Album został wznowiony na płycie CD.
W A Ramsey is still giggin' ya gotta see 'im.
WA Ramsey wciąż żartuje, musisz się z nim spotkać.
The | is a bar line and / is a beat within a measure that
| jest linią taktową i / jest taktem w takcie, że
designates playing the same as previous chord. No bar lines
oznacza grę tak samo jak poprzedni akord. Brak linii barowych
means the chord will get an entire measure's time. Two
oznacza, że akord otrzyma cały czas taktu. Dwa
chords per measure split the measure exactly in half. W.A.
akordy na takt dzielą takt dokładnie na pół. W.A.
actually plays in different tunings, these changes are really
faktycznie gra w różnych strojach, te zmiany są naprawdę
implied voicings.
implikowane głosy.
I usually play those first chords:
Zwykle gram te pierwsze akordy:
Da9 X04230
Da9 X04230
F#-7 044220
F#-7 044220
A ballad
Ballada
Look in any corner
Spójrz w dowolny kąt
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Look in any place
Szukaj w dowolnym miejscu
Look in any city
Poszukaj w dowolnym mieście
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Da9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
Find a pretty face
Znajdź ładną twarz
j7 j7
j7 j7
And then come 'round to my house
A potem przyjdź do mojego domu
j7
j7
And I will show you more
I pokażę ci więcej
My love adore
Moja miłość uwielbia
She is one from the mountains
Ona jest z gór
She is one from the plains
Ona pochodzi z równin
She is one with the woodlands
Jest jednością z lasami
And she's at home on the range
A ona jest jak w domu na strzelnicy
And all these things of beauty
I wszystkie te rzeczy piękna
They left a kiss on her
Zostawili na niej pocałunek
I'll tell you sir
Powiem panu
Chorus:
Chór:
I say lord she is as sweet as one of her pecan pies
Mówię, Panie, ona jest słodka jak jeden z jej ciast orzechowych
j7/
j7/
Listenin' to her laffter I get hypnotized
Słuchając jej słów, wpadam w hipnotyzację
| B-/D C#-/D D E/D | B-/E C#-/E D/E E |Aj7
| B-/D C#-/D D E/D | B-/E C#-/E D/E E |Aj7
Good-ness knows I love my Angel Eyes
Bóg wie, że kocham moje Anielskie Oczy
E6/Ab |Dadd9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
E6/Ab |Dadd9/F# |E F#-7 G-6 E7/Ab |
I love my Angel Eyes oh, yes, yes I do
Kocham moje Anielskie Oczy, och, tak, tak, kocham
She is understandin'
Ona rozumie
Patient with my dreams
Cierpliwy wobec moich marzeń
She is not demandin'
Ona nie jest wymagająca
She does not stomp and scream
Nie tupie i nie krzyczy
And you know each nite as I love her
I znasz każdą noc, bo ją kocham
I thank the great divine
Dziękuję wielkiemu bogowi
That she is mine
Że ona jest moja