Allemaal كلمات أغنية ترجمة عربية

Since I dind't find a decent version of this wonderfull song online i decided to make one.
وبما أنني لم أجد نسخة لائقة من هذه الأغنية الرائعة عبر الإنترنت، قررت أن أقوم بعمل واحدة.
However there are a few spots were multiple choices of chords can be made (same function).
ومع ذلك، هناك عدد قليل من المواقع حيث يمكن إجراء اختيارات متعددة للأوتار (نفس الوظيفة).
I chose the one I liked best but you can chose to do otherwise.
لقد اخترت ما أعجبني أكثر ولكن يمكنك اختيار القيام بخلاف ذلك.
Chords:
الحبال:
Intro: A Asus4 A Asus2 x2
مقدمة: أسوس 4 أسوس 2 x2
Veel te vaak gezworven
تجولت كثيرًا
in het holst van de nacht
في منتصف الليل
Mezelf te vaak bedrogen
لقد خدعت نفسي مرات عديدة
te veel afgewacht
انتظرت كثيرا
Maar genoeg is genoeg
ولكن هذا يكفي
Dit wil ik niet meer
لا أريد هذا بعد الآن
Dit wordt voor ons de ommekeer
وستكون هذه نقطة التحول بالنسبة لنا
Overal gekeken en overal gezocht
بحثت في كل مكان وبحثت في كل مكان
Alles vergeleken en alles terug verkocht
تمت مقارنة كل شيء وتم بيع كل شيء مرة أخرى
Maar genoeg is genoeg
ولكن هذا يكفي
Dit wil ik niet meer
لا أريد هذا بعد الآن
Dit wordt voor ons de ommekeer
وستكون هذه نقطة التحول بالنسبة لنا
We gaan dansen in de zon
نحن ذاهبون للرقص في الشمس
Baden in het licht
يستحم في الضوء
Ja we omarmen het leven met de lach op ons gezicht
نعم نحتضن الحياة بابتسامة على وجوهنا
We komen samen in hetzelfde verhaal
نجتمع معًا في نفس القصة
En genieten van het leven
واستمتع بالحياة
Allemaal
كل منهم
Eindelijk de wereld waarvan ik heb gedroomd
وأخيرا العالم الذي حلمت به
Eindelijk die eindeloze strijd die wordt beloond
وأخيرا هذا النضال الذي لا نهاية له والذي يكافأ
En ik zie het nu weer
وأنا أراه مرة أخرى الآن
Alles komt goed
كل شيء سيكون على ما يرام
We gaan een gouden tijd tegemoet
نحن ندخل العصر الذهبي
We gaan dansen in de zon
نحن ذاهبون للرقص في الشمس
Baden in het licht
يستحم في الضوء
Ja we omarmen het leven met de lach op ons gezicht
نعم نحتضن الحياة بابتسامة على وجوهنا
We komen samen in hetzelfde verhaal
نجتمع معًا في نفس القصة
En genieten van het leven
واستمتع بالحياة
Allemaal
كل منهم
Dit is de dag, dit is het moment
هذا هو اليوم وهذه هي اللحظة
Waar iedereen zich in herkent
والذي يعترف به الجميع
Dit is het vuur dat in ons brandt
هذه هي النار التي تشتعل في داخلنا
We gaan dansen in de zon
نحن ذاهبون للرقص في الشمس
Baden in het licht
يستحم في الضوء
Ja we omarmen het leven
نعم نحتضن الحياة
We gaan dansen in de zon
نحن ذاهبون للرقص في الشمس
Baden in het licht
يستحم في الضوء
Ja we omarmen het leven met de lach op ons gezicht
نعم نحتضن الحياة بابتسامة على وجوهنا
We komen samen in hetzelfde verhaal
نجتمع معًا في نفس القصة
En genieten van het leven
واستمتع بالحياة
We gaan dansen in de zon
نحن ذاهبون للرقص في الشمس
Baden in het licht
يستحم في الضوء
Ja we omarmen het leven met de lach op ons gezicht
نعم نحتضن الحياة بابتسامة على وجوهنا
We komen samen in hetzelfde verhaal
نجتمع معًا في نفس القصة
En genieten van het leven
واستمتع بالحياة
Ja we genieten van het leven
نعم نستمتع بالحياة
Allemaal
كل منهم
Allemaal
كل منهم
Allemaal
كل منهم
Allemaal
كل منهم
B (Fade out)
ب (تتلاشى)