Allemaal Testo Traduzione Italiana
Wim Soutaer - Tutti
by Wim Soutaer
Wim Soutaer - Allemaal testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Since I dind't find a decent version of this wonderfull song online i decided to make one.
Dato che non ho trovato una versione decente di questa meravigliosa canzone online, ho deciso di crearne una.
However there are a few spots were multiple choices of chords can be made (same function).
Tuttavia ci sono alcuni punti in cui è possibile effettuare scelte multiple di accordi (stessa funzione).
I chose the one I liked best but you can chose to do otherwise.
Io ho scelto quello che mi è piaciuto di più ma puoi scegliere di fare diversamente.
Chords:
Accordi:
Intro: A Asus4 A Asus2 x2
Introduzione: Un Asus4 Un Asus2 x2
Veel te vaak gezworven
Ho vagato troppo spesso
in het holst van de nacht
nel cuore della notte
Mezelf te vaak bedrogen
Mi sono tradito troppe volte
te veel afgewacht
aspettato troppo
Maar genoeg is genoeg
Ma basta
Dit wil ik niet meer
Non lo voglio più
Dit wordt voor ons de ommekeer
Questo per noi sarà il punto di svolta
Overal gekeken en overal gezocht
Guardai ovunque e cercai ovunque
Alles vergeleken en alles terug verkocht
Tutto confrontato e tutto rivenduto
Maar genoeg is genoeg
Ma basta
Dit wil ik niet meer
Non lo voglio più
Dit wordt voor ons de ommekeer
Questo per noi sarà il punto di svolta
We gaan dansen in de zon
Balleremo al sole
Baden in het licht
Immergiti nella luce
Ja we omarmen het leven met de lach op ons gezicht
Sì, abbracciamo la vita con un sorriso sui nostri volti
We komen samen in hetzelfde verhaal
Ci riuniamo nella stessa storia
En genieten van het leven
E goditi la vita
Allemaal
Tutti quanti
Eindelijk de wereld waarvan ik heb gedroomd
Finalmente il mondo che sognavo
Eindelijk die eindeloze strijd die wordt beloond
Finalmente quella lotta infinita che viene premiata
En ik zie het nu weer
E lo rivedo adesso
Alles komt goed
Andrà tutto bene
We gaan een gouden tijd tegemoet
Stiamo entrando in un’età dell’oro
We gaan dansen in de zon
Balleremo al sole
Baden in het licht
Immergiti nella luce
Ja we omarmen het leven met de lach op ons gezicht
Sì, abbracciamo la vita con un sorriso sui nostri volti
We komen samen in hetzelfde verhaal
Ci riuniamo nella stessa storia
En genieten van het leven
E goditi la vita
Allemaal
Tutti quanti
Dit is de dag, dit is het moment
Questo è il giorno, questo è il momento
Waar iedereen zich in herkent
Che tutti riconoscono
Dit is het vuur dat in ons brandt
Questo è il fuoco che arde dentro di noi
We gaan dansen in de zon
Balleremo al sole
Baden in het licht
Immergiti nella luce
Ja we omarmen het leven
Sì, abbracciamo la vita
We gaan dansen in de zon
Balleremo al sole
Baden in het licht
Immergiti nella luce
Ja we omarmen het leven met de lach op ons gezicht
Sì, abbracciamo la vita con un sorriso sui nostri volti
We komen samen in hetzelfde verhaal
Ci riuniamo nella stessa storia
En genieten van het leven
E goditi la vita
We gaan dansen in de zon
Balleremo al sole
Baden in het licht
Immergiti nella luce
Ja we omarmen het leven met de lach op ons gezicht
Sì, abbracciamo la vita con un sorriso sui nostri volti
We komen samen in hetzelfde verhaal
Ci riuniamo nella stessa storia
En genieten van het leven
E goditi la vita
Ja we genieten van het leven
Sì, ci godiamo la vita
Allemaal
Tutti quanti
Allemaal
Tutti quanti
Allemaal
Tutti quanti
Allemaal
Tutti quanti
B (Fade out)
B (Dissolvenza in chiusura)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
