Allemaal Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wim Soutaer – Wszyscy
by Wim Soutaer
Wim Soutaer - Allemaal tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Since I dind't find a decent version of this wonderfull song online i decided to make one.
Ponieważ nie znalazłem w Internecie przyzwoitej wersji tej cudownej piosenki, postanowiłem ją stworzyć.
However there are a few spots were multiple choices of chords can be made (same function).
Jednakże jest kilka miejsc, w których można dokonać wielokrotnego wyboru akordów (ta sama funkcja).
I chose the one I liked best but you can chose to do otherwise.
Wybrałem ten, który najbardziej mi się podobał, ale możesz wybrać inaczej.
Chords:
Akordy:
Intro: A Asus4 A Asus2 x2
Wprowadzenie: Asus4 Asus2 x2
Veel te vaak gezworven
Wędrowałem zdecydowanie za często
in het holst van de nacht
w środku nocy
Mezelf te vaak bedrogen
Oszukiwałem siebie zbyt wiele razy
te veel afgewacht
czekał za dużo
Maar genoeg is genoeg
Ale wystarczy
Dit wil ik niet meer
Nie chcę już tego
Dit wordt voor ons de ommekeer
To będzie dla nas punkt zwrotny
Overal gekeken en overal gezocht
Szukałem wszędzie i wszędzie szukałem
Alles vergeleken en alles terug verkocht
Wszystko porównane i wszystko sprzedane
Maar genoeg is genoeg
Ale wystarczy
Dit wil ik niet meer
Nie chcę już tego
Dit wordt voor ons de ommekeer
To będzie dla nas punkt zwrotny
We gaan dansen in de zon
Będziemy tańczyć w słońcu
Baden in het licht
Kąpać się w świetle
Ja we omarmen het leven met de lach op ons gezicht
Tak, podchodzimy do życia z uśmiechem na twarzy
We komen samen in hetzelfde verhaal
Łączymy się w tej samej historii
En genieten van het leven
I ciesz się życiem
Allemaal
Wszystkie
Eindelijk de wereld waarvan ik heb gedroomd
Wreszcie świat o jakim marzyłem
Eindelijk die eindeloze strijd die wordt beloond
Wreszcie ta niekończąca się walka, która jest nagradzana
En ik zie het nu weer
I teraz znowu to widzę
Alles komt goed
Wszystko będzie dobrze
We gaan een gouden tijd tegemoet
Wkraczamy w złoty wiek
We gaan dansen in de zon
Będziemy tańczyć w słońcu
Baden in het licht
Kąpać się w świetle
Ja we omarmen het leven met de lach op ons gezicht
Tak, podchodzimy do życia z uśmiechem na twarzy
We komen samen in hetzelfde verhaal
Łączymy się w tej samej historii
En genieten van het leven
I ciesz się życiem
Allemaal
Wszystkie
Dit is de dag, dit is het moment
To jest ten dzień, to jest ten moment
Waar iedereen zich in herkent
Które każdy rozpoznaje
Dit is het vuur dat in ons brandt
To jest ogień, który w nas płonie
We gaan dansen in de zon
Będziemy tańczyć w słońcu
Baden in het licht
Kąpać się w świetle
Ja we omarmen het leven
Tak, chwytamy życie
We gaan dansen in de zon
Będziemy tańczyć w słońcu
Baden in het licht
Kąpać się w świetle
Ja we omarmen het leven met de lach op ons gezicht
Tak, podchodzimy do życia z uśmiechem na twarzy
We komen samen in hetzelfde verhaal
Łączymy się w tej samej historii
En genieten van het leven
I ciesz się życiem
We gaan dansen in de zon
Będziemy tańczyć w słońcu
Baden in het licht
Kąpać się w świetle
Ja we omarmen het leven met de lach op ons gezicht
Tak, podchodzimy do życia z uśmiechem na twarzy
We komen samen in hetzelfde verhaal
Łączymy się w tej samej historii
En genieten van het leven
I ciesz się życiem
Ja we genieten van het leven
Tak, cieszymy się życiem
Allemaal
Wszystkie
Allemaal
Wszystkie
Allemaal
Wszystkie
Allemaal
Wszystkie
B (Fade out)
B (Zanikanie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
