Proudhon in Manhattan Liedtext Deutsche Übersetzung

Brackets are muted chords. Listen to the song for rhythm etc. Lyrics from the
Klammern sind gedämpfte Akkorde. Hören Sie sich das Lied für Rhythmus usw. an. Text aus dem
internet so sorry if they're wrong. Enjoy!
Internet, es tut mir leid, wenn sie falsch liegen. Genießen!
(E) (B) G# A x2
(E) (B) Gis A x2
I stick tape in the holes in my shoes
Ich klebe Klebeband in die Löcher in meinen Schuhen
I stick my tongue in the holes in my teeth
Ich stecke meine Zunge in die Löcher meiner Zähne
I stick expletives in the holes in my thought process when I speak
Wenn ich spreche, stecke ich Schimpfwörter in die Löcher meines Denkprozesses
My friends stick to their guns, they got a bunch in the
Meine Freunde halten an ihren Waffen fest, sie haben eine Menge in der Hand
woods of vermont 'till the end times come but
Wälder von Vermont, bis die Endzeit kommt, aber
Saturn, says he's gonna learn to live
Saturn sagt, er wird lernen zu leben
as if the world wasn't gonna end and i admire his strength
Als würde die Welt nicht untergehen und ich bewundere seine Stärke
today i'm gonna do my best to drink
Heute werde ich mein Bestes geben, um zu trinken
coffee in the morning and live as if
Morgens Kaffee trinken und so leben, als ob
I didn't feel lonely and hopeless and helpless to
Ich fühlte mich nicht einsam, hoffnungslos und hilflos
save myself for the world where i live
Rette mich für die Welt, in der ich lebe
and tonight, when i dream it will be
Und heute Nacht, wenn ich träume, wird es so sein
that the junkies spent all the drug money on
dass die Junkies das ganze Drogengeld dafür ausgegeben haben
community gardens and collective housing
Gemeinschaftsgärten und Gemeinschaftsunterkünfte
and the punk kids who moved in the ghetto
und die Punk-Kids, die im Ghetto umzogen
have started meeting their neighbors besides the angry
haben begonnen, neben den Wütenden auch ihre Nachbarn zu treffen
ones with the yards that their
diejenigen mit den Höfen, die ihre
friends and their dogs have been puking and shitting on
Freunde und ihre Hunde haben gekotzt und geschissen
and the anarchists have started
und die Anarchisten haben begonnen
filling potholes, collecting garbage
Schlaglöcher füllen, Müll sammeln
to prove we don't need governments to do these things
um zu beweisen, dass wir keine Regierungen brauchen, die diese Dinge tun
and i'll wake up, burning time's square as we sing
Und ich werde aufwachen und die Zeit brennt, während wir singen
"Throw your hands in the air 'cause property is robbery!"
„Werft eure Hände in die Luft, denn Eigentum ist Raub!“