Stop Being So Cool and Get Silly Letra Traducción al Español

Intro/Outro (can even be interchanged with Chorus)
Intro/Outro (incluso se puede intercambiar con Chorus)
Or an open Dm chord with the 4th n 5th strings doin' somethin' like this.
O un acorde Dm abierto con las cuerdas 4ª y 5ª haciendo algo como esto.
F = Low F power chord 1st fret, 6th string
F = Acorde de potencia de Fa bajo 1er traste, 6ta cuerda
F* = High F power chord 8th fret, 5th string
F* = Acorde de potencia de Fa alto 8.º traste, 5.ª cuerda
He's at the show
el esta en el show
talking feminism to get into your pants oh yeah
Hablar de feminismo para meterte en los pantalones, oh sí.
Well he'll quote Emma Goldman
Bueno, citará a Emma Goldman.
but he'll never get up to dance
pero nunca se levantará a bailar
And who are these kids who come to the shows
¿Y quiénes son estos niños que vienen a los espectáculos?
determined not to have fun, well
decidido a no divertirme, bueno
I see them everywhere I go with their arms crossed
Los veo a todas partes que voy con los brazos cruzados.
in the back the whole night long
En la parte de atrás toda la noche
One thing about rock and roll is that it's freedom yeah
Una cosa sobre el rock and roll es que es libertad, sí.
The symbol and the literal and the theory and the practice
El símbolo y lo literal y la teoría y la práctica
So if you aren't dead then you might as well be dancing
Entonces, si no estás muerto, también podrías estar bailando.
and if you aren't dancing then you might as well be dead
Y si no estás bailando, es mejor que estés muerto.
I'm waiting for the show to end
Estoy esperando que termine el show.
in rioting oh yeah
en disturbios oh sí
to show us life is struggle
para mostrarnos que la vida es lucha
so we're fighting or we're dying and my
entonces estamos peleando o estamos muriendo y mi
politics of dancing is the only cause worth fighting for
La política del baile es la única causa por la que vale la pena luchar.
cause after the revolution every intersection will be a dance floor
Porque después de la revolución cada intersección será una pista de baile.
One thing about rock and roll is that it's freedom yeah
Una cosa sobre el rock and roll es que es libertad, sí.
The symbol and the literal and the theory and the practice
El símbolo y lo literal y la teoría y la práctica
So if you aren't dead then you might as well be dancing
Entonces, si no estás muerto, también podrías estar bailando.
and if you aren't dancing then you might as well be dead
Y si no estás bailando, es mejor que estés muerto.
yeah if you aren't dancing then you might as well be dead
Sí, si no estás bailando, es mejor que estés muerto.
yeah if you aren't dancing then you might as well be dead
Sí, si no estás bailando, es mejor que estés muerto.