Stop Being So Cool and Get Silly Текст Песни Перевод на Русский

Intro/Outro (can even be interchanged with Chorus)
Intro/Outro (можно даже заменить на Chorus)
Or an open Dm chord with the 4th n 5th strings doin' somethin' like this.
Или открытый аккорд Dm с 4-й и 5-й струнами, делающими что-то вроде этого.
F = Low F power chord 1st fret, 6th string
F = мощный аккорд Low F, 1-й лад, 6-я струна.
F* = High F power chord 8th fret, 5th string
F* = мощный аккорд High F, 8-й лад, 5-я струна
He's at the show
Он на шоу
talking feminism to get into your pants oh yeah
говорить о феминизме, чтобы залезть в штаны, о да
Well he'll quote Emma Goldman
Ну, он процитирует Эмму Голдман.
but he'll never get up to dance
но он никогда не встанет танцевать
And who are these kids who come to the shows
И кто эти дети, которые приходят на шоу?
determined not to have fun, well
решил не развлекаться, ну
I see them everywhere I go with their arms crossed
Я вижу их повсюду, куда бы я ни пошел, со скрещенными руками
in the back the whole night long
сзади всю ночь напролет
One thing about rock and roll is that it's freedom yeah
В рок-н-ролле есть одна особенность: это свобода, да.
The symbol and the literal and the theory and the practice
Символ и буквальное, теория и практика.
So if you aren't dead then you might as well be dancing
Так что, если ты не умер, то с таким же успехом ты можешь танцевать.
and if you aren't dancing then you might as well be dead
и если ты не танцуешь, то ты можешь быть мертв
I'm waiting for the show to end
Я жду окончания шоу
in rioting oh yeah
в беспорядках, о да
to show us life is struggle
показать нам, что жизнь - это борьба
so we're fighting or we're dying and my
так что мы сражаемся или умираем, и мой
politics of dancing is the only cause worth fighting for
политика танцев – единственное дело, за которое стоит бороться
cause after the revolution every intersection will be a dance floor
потому что после революции каждый перекресток станет танцполом
One thing about rock and roll is that it's freedom yeah
В рок-н-ролле есть одна особенность: это свобода, да.
The symbol and the literal and the theory and the practice
Символ и буквальное, теория и практика.
So if you aren't dead then you might as well be dancing
Так что, если ты не умер, то с таким же успехом ты можешь танцевать.
and if you aren't dancing then you might as well be dead
и если ты не танцуешь, то ты можешь быть мертв
yeah if you aren't dancing then you might as well be dead
да, если ты не танцуешь, то ты можешь быть мертвым
yeah if you aren't dancing then you might as well be dead
да, если ты не танцуешь, то ты можешь быть мертвым