Beware My Love 歌詞 日本語訳

guitar pattern
ギターパターン
reak
漏れる
(triplets) (triplets)
(三つ子) (三つ子)
CHORDS
コード
Dm/F (t)1-x-3-2-3-1
Dm/F (t)1-x-3-2-3-1
harmonium
ハルモニウム
| C | F/G | C G/B | Am | % |
| C | F/G | C G/B |午前 | % |
guitar pattern
ギターパターン
| A | % | % | % |
|あ | % | % | % |
(fade in - see tab above))
(フェードイン - 上のタブを参照))
| A | % | % | % |
|あ | % | % | % |
(see tab above)
(上のタブを参照)
Can't say
言えません
(I've) found out
(私は)知った
(I) can't tell you
(私は)あなたには言えません
What's all about
どういうことですか
Don't know
分からない
Who does
誰がやるのか
(I) tell you to
(私は)あなたに言います
horus
ホルス
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ
No, no, no
いいえ、いいえ、いいえ
I must be wrong, baby, yeah
私は間違っているに違いない、ベイビー、そうだ
But I don't believe
でも信じられない
That he's the one
彼がその人だということ
But if you insist
しかし、もしあなたが主張するなら
I must be wrong, I must be wrong
私は間違っているに違いない、私は間違っているに違いない
I have to leave
出発しなければなりません
And when I'm gone
そして私がいなくなったとき
I'll leave my message in my song - that's right
メッセージを歌に残そう そうそう
break
休憩
ridge
尾根
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
He'll bowl you over
彼はあなたを圧倒するでしょう
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Before you're much older
あなたがもっと年をとる前に
He'll sweep you up
彼はあなたを一掃してくれるでしょう
Under his carpet
彼のカーペットの下で
You'd be in luck
幸運に恵まれるでしょう
If you could stop it, come on, now ...
止められるなら、さあ、今すぐ...
| Bb | % | Dm/A | % | A | A A7/G | Dm/F | % |
| Bb | % | DM/A | % |あ | A7/G | DM/F | % |
(Beware my love)
(私の愛に気をつけて)
break
休憩
(Beware my love)
(私の愛に気をつけて)
ridge
尾根
Well, he'll wear you out
まあ、彼はあなたを疲れさせるでしょう
And in a minute
そしてすぐに
You'll hear a shout
叫び声が聞こえるでしょう
And then you'll be in it
そして、あなたもその中に入るでしょう
So, so ... beware my love
だから、だから...気をつけてね、愛しい人
'cause he'll take you under
彼はあなたを陥れるから
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
The sound of his thunder
彼の雷の音
But I don't believe
でも信じられない
That he's the one
彼がその人だということ
But if you insist
しかし、もしあなたが主張するなら
I must be wrong
私は間違っているに違いない
I have to leave
出発しなければなりません
And when I'm gone
そして私がいなくなったとき
I'll leave my message in my song - that's where I'm gonna leave it
私のメッセージを歌に残します - そこに残します
break
休憩
ridge
尾根
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Cause you know, he'll bowl you over
だって、彼はあなたを圧倒するでしょう
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Before you're much older
あなたがもっと年をとる前に
He's gonna, yeah, he's gonna wear you out
彼はきっと君を疲れ果てさせるだろう
Yeah in a minute
はい、すぐに
You'll hear a shout
叫び声が聞こえるでしょう
And then you'll be in it, baby, beware
そして、あなたもその中に入るでしょう、ベイビー、気をつけてください
| Dm | % | C | % | Bb | % | A | % |
| DM | % | C | % | Bb | % |あ | % |
(vocals ad lib)
(ボーカルはアドリブ)
| Dm | % | C | % | Bb | % | A | % |
| DM | % | C | % | Bb | % |あ | % |
(vocals ad lib)
(ボーカルはアドリブ)
| Dm | % | C | % | Bb | % | A | % |
| DM | % | C | % | Bb | % |あ | % |
(vocals ad lib)
(ボーカルはアドリブ)
| Dm | % | C | % | Bb | % | A | A7sus4 |
| DM | % | C | % | Bb | % |あ | A7sus4 |
(vocals ad lib) (Aaaaah)
(ボーカルアドリブ) (ああああ)
reak
漏れる
| Dm | % |
| DM | % |
(see tab above)
(上のタブを参照)
Can't say
言えません
(I've) found out
(私は)知った
(I) can't tell you
(私は)あなたには言えません
horus
ホルス
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
oda
織田
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ
Beware, my love
気をつけて、愛する人よ