Field Day for the Sundays كلمات أغنية ترجمة عربية

I??m almost positive that this is played with power chords, but it might
أنا على يقين تقريبًا من أن هذا يتم العزف عليه باستخدام أوتار القوة، لكنه قد يكون كذلك
sound better if you wanted to try it with barre chords or real chords.
يبدو أفضل إذا كنت تريد تجربته باستخدام أوتار باري أو أوتار حقيقية.
This is my first submission, so don??t be too brutal with your complaints.
هذا هو تقديمي الأول، لذا لا تكن قاسيًا جدًا مع شكاواك.
I wanna be a
أريد أن أكون
Field day for the Sundays so they can f**k up my life
يوم ميداني في أيام الأحد حتى يتمكنوا من تحسين حياتي
Embarrass my wife and leave a bad taste
أحرج زوجتي واترك طعمًا سيئًا
Striped toothpaste can??t remove on Monday mornings
لا يمكن إزالة معجون الأسنان المخطط صباح يوم الاثنين
I want to be a target for the dailies, so they can show pictures of me
أريد أن أكون هدفًا للصحف اليومية، حتى يتمكنوا من عرض صور لي
With a nude on page 3, so lacking in taste
مع صورة عارية في الصفحة 3، تفتقر إلى الذوق
Touched up near the waist, looking as limp as Monday morning
تم لمسه بالقرب من الخصر، ويبدو ضعيفًا مثل صباح يوم الاثنين
Touched up near the waist, looking as limp as Monday morning
تم لمسه بالقرب من الخصر، ويبدو ضعيفًا مثل صباح يوم الاثنين