Hard On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Another easy song. Just belt it out at the top of your lungs and feel it. If it doesn't
Kolejna łatwa piosenka. Po prostu napnij go na całe płuca i poczuj. Jeśli tak nie jest
like you can fit all the syllables into one line because your spluttering with impotent
jakbyś wszystkie sylaby zmieścił w jedną linijkę, bo bełkotasz bezsilnie
then you're doing it right. Simply keep that chord strum going, tight, choppy and loud.
w takim razie robisz to dobrze. Po prostu graj akordami mocno, nierówno i głośno.
you can get a friend to play percussion with it then all the better.
możesz poprosić przyjaciela, aby zagrał na nim na perkusji, tym lepiej.
http://witheredhand.com/
http://witheredhand.com/
The beer, the beer, the beer, the beer
Piwo, piwo, piwo, piwo
The beer don't make you a man
Piwo nie uczyni cię mężczyzną
No it takes something else
Nie, potrzeba czegoś innego
Something I'll never have
Coś, czego nigdy nie będę mieć
And a beer, a beer, a beer, a beer
I piwo, piwo, piwo, piwo
A beer makes you feel good
Piwo poprawia samopoczucie
Like if you wanted you could
Tak jakbyś chciał, mógłbyś
Kick anybody's ass
Skop komuś tyłek
A knife, a knife, a knife, a knife
Nóż, nóż, nóż, nóż
A knife makes you feel strong
Nóż sprawia, że czujesz się silny
With a gun you're never wrong
Z bronią nigdy się nie mylisz
Everybody try to stay calm I think the safety's on
Wszyscy starają się zachować spokój. Myślę, że bezpieczeństwo jest włączone
A car, a car, a car, a car
Samochód, samochód, samochód, samochód
A car means you can go
Samochód oznacza, że możesz jechać
Whenever you want to
Kiedy tylko chcesz
With an FM radio
Z radiem FM
Guitars, guitars, guitars, guitars
Gitary, gitary, gitary, gitary
Guitars, Thin Lizzy rocks
Gitary, rock Thin Lizzy
So dust off your old stompbox
Więc odkurz swoją starą kostkę efektową
and we'll run it through your Vox and your Firebird
a my przepuścimy go przez Twój Vox i Firebird
Cos you're tired, you're tired, you're tired, you're tired
Bo jesteś zmęczony, jesteś zmęczony, jesteś zmęczony, jesteś zmęczony
You're tired of feeling sad
Jesteś zmęczony uczuciem smutku
Your disappointed, hurt and mad
Jesteś zawiedziony, zraniony i wściekły
And all the poetry you've written is bad
A cała poezja, którą napisałeś, jest zła
Because a pen, a pen, a pen, a pen
Bo długopis, długopis, długopis, długopis
A pen don't mean you can write
Długopis nie oznacza, że umiesz pisać
You're no fucking John Updike
Nie jesteś pieprzonym Johnem Updike'iem
Even if you spell it right
Nawet jeśli dobrze to przeliterujesz
Just like a hardon, a hardon, a hardon, a hardon, a hardon
Podobnie jak Hardon, Hardon, Hardon, Hardon, Hardon
A hardon don't mean you're in love
Hardon nie oznacza, że jesteś zakochany
Cos when the pushing comes to shove
Bo kiedy dochodzi do popychania
Do you really want to be here?
Czy naprawdę chcesz tu być?