Hard On Текст Песни Перевод на Русский

Another easy song. Just belt it out at the top of your lungs and feel it. If it doesn't
Еще одна легкая песня. Просто вытяните его изо всех сил и почувствуйте. Если это не так
like you can fit all the syllables into one line because your spluttering with impotent
будто ты можешь уместить все слоги в одну строку, потому что ты бессильно бормочишь
then you're doing it right. Simply keep that chord strum going, tight, choppy and loud.
тогда ты все делаешь правильно. Просто продолжайте играть аккордами, плотно, прерывисто и громко.
you can get a friend to play percussion with it then all the better.
вы можете попросить друга поиграть с ним на ударных, тогда тем лучше.
http://witheredhand.com/
http://witheredhand.com/
The beer, the beer, the beer, the beer
Пиво, пиво, пиво, пиво
The beer don't make you a man
Пиво не делает тебя мужчиной
No it takes something else
Нет, нужно что-то другое
Something I'll never have
То, чего у меня никогда не будет
And a beer, a beer, a beer, a beer
И пиво, пиво, пиво, пиво
A beer makes you feel good
Пиво поднимает настроение
Like if you wanted you could
Типа, если бы ты захотел, ты мог бы
Kick anybody's ass
Надрать кому-нибудь задницу
A knife, a knife, a knife, a knife
Нож, нож, нож, нож
A knife makes you feel strong
Нож заставляет тебя чувствовать себя сильным
With a gun you're never wrong
С пистолетом ты никогда не ошибаешься
Everybody try to stay calm I think the safety's on
Все стараются сохранять спокойствие, я думаю, безопасность включена.
A car, a car, a car, a car
Машина, машина, машина, машина
A car means you can go
Машина означает, что ты можешь идти
Whenever you want to
Всякий раз, когда вы хотите
With an FM radio
С FM-радио
Guitars, guitars, guitars, guitars
Гитары, гитары, гитары, гитары
Guitars, Thin Lizzy rocks
Гитары, Thin Lizzy Rocks
So dust off your old stompbox
Так что стряхните пыль со своей старой педали
and we'll run it through your Vox and your Firebird
и мы пропустим это через твой Вокс и твою Жар-птицу
Cos you're tired, you're tired, you're tired, you're tired
Потому что ты устал, ты устал, ты устал, ты устал
You're tired of feeling sad
Ты устал грустить
Your disappointed, hurt and mad
Ты разочарован, обижен и злишься
And all the poetry you've written is bad
И все стихи, которые ты написал, плохи
Because a pen, a pen, a pen, a pen
Потому что ручка, ручка, ручка, ручка
A pen don't mean you can write
Ручка не означает, что ты умеешь писать
You're no fucking John Updike
Ты не чертов Джон Апдайк
Even if you spell it right
Даже если ты правильно напишешь
Just like a hardon, a hardon, a hardon, a hardon, a hardon
Так же, как хардон, хардон, хардон, хардон, хардон
A hardon don't mean you're in love
Хардон не означает, что ты влюблен
Cos when the pushing comes to shove
Потому что, когда дело доходит до драки
Do you really want to be here?
Ты действительно хочешь быть здесь?