Utopia Letras Tradução em Português

Utopia - Within Temptation
Utopia – Dentro da Tentação
-2------2-------------| Play this twice at the start
-2------2------------| Jogue isso duas vezes no início
A burning desire.........................
Um desejo ardente.........................
It shines in the dark and it grows within me
Brilha no escuro e cresce dentro de mim
You're holding my hand but you dont understand
Você está segurando minha mão, mas você não entende
So where I am going, you wont be in the end
Então, para onde eu estou indo, você não estará no final
I'm Dreaming in Colours Of getting the chance
Estou sonhando em cores de ter a chance
Of dreaming of trying the perfect romance
De sonhar em tentar o romance perfeito
The search of the door, to open your mind
A busca da porta, para abrir sua mente
In search of the cure of mankind
Em busca da cura da humanidade
Help us we're drowning
Ajude-nos, estamos nos afogando
So close up inside
Então feche por dentro
Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Por que chove, chove, chove em Utopia?
Why does it have to kill the idea of who we are?
Por que isso tem que matar a ideia de quem somos?
Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Por que chove, chove, chove em Utopia?
Em D Cadd9 (let ring)
Em D Cadd9 (deixe tocar)
How will the lights die down telling us who we are?
Como as luzes se apagarão nos dizendo quem somos?
dd9
dd9
Im searching for Answers, not given for free
Estou procurando respostas, não dadas de graça
You're hurting inside, is there life within me?
Você está sofrendo por dentro, há vida dentro de mim?
You're holding my hand but you don't understand
Você está segurando minha mão, mas você não entende
So you're taking the road all alone in the end
Então você está pegando a estrada sozinho no final
Im dreaming in colors, no boundaries are there
Estou sonhando com cores, não há limites
Im dreaming the dream, and Ill sing to share
Estou sonhando o sonho e cantarei para compartilhar
In search of the door, to open your mind
Em busca da porta, para abrir sua mente
In search of the cure of mankind
Em busca da cura da humanidade
Help us we're drowning
Ajude-nos, estamos nos afogando
So close up inside
Então feche por dentro
Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Por que chove, chove, chove em Utopia?
Why does it have to kill the idea of who we are?
Por que isso tem que matar a ideia de quem somos?
Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Por que chove, chove, chove em Utopia?
How will the lights die down telling us who we are?
Como as luzes se apagarão nos dizendo quem somos?
G (let ring) Bm (let ring) Em (let ring) D (do riffy thing at top ^^)
G (deixe tocar) Bm (deixe tocar) Em (deixe tocar) D (faça um riff no topo ^^)
Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Por que chove, chove, chove em Utopia?
Why does it have to kill the idea of who we are?
Por que isso tem que matar a ideia de quem somos?
Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Por que chove, chove, chove em Utopia?
How will the lights die down telling us who we are?
Como as luzes se apagarão nos dizendo quem somos?
Why does it rain?
Por que chove?
I played this by ear and it sounds fine to me but if you have any corrections then
Toquei isso de ouvido e parece bom para mim, mas se você tiver alguma correção, então
just mail me at : the-guitarist@hotmail.co.uk
basta me enviar um e-mail para: the-guitarist@hotmail.co.uk
=)
=)