Utopia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Utopia - Within Temptation
Ütopya - Günaha İçinde
-2------2-------------| Play this twice at the start
-2------2------------| Başlangıçta bunu iki kez çal
A burning desire.........................
Yakıcı bir arzu........
It shines in the dark and it grows within me
Karanlıkta parlıyor ve içimde büyüyor
You're holding my hand but you dont understand
Elimi tutuyorsun ama anlamıyorsun
So where I am going, you wont be in the end
Yani nereye gidiyorum, sonunda sen olmayacaksın
I'm Dreaming in Colours Of getting the chance
Şansı yakalamanın renklerini hayal ediyorum
Of dreaming of trying the perfect romance
Mükemmel romantizmi denemeyi hayal ediyorum
The search of the door, to open your mind
Kapıyı aramak, zihnini açmak için
In search of the cure of mankind
İnsanlığın çaresini arıyoruz
Help us we're drowning
Yardım edin boğuluyoruz
So close up inside
İçeriyi çok kapat
Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Ütopya'ya neden yağmur yağıyor, yağmur yağıyor, yağmur yağıyor?
Why does it have to kill the idea of who we are?
Neden kim olduğumuz fikrini öldürmek zorunda olsun ki?
Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Ütopya'ya neden yağmur yağıyor, yağmur yağıyor, yağmur yağıyor?
Em D Cadd9 (let ring)
Em D Cadd9 (zil çalsın)
How will the lights die down telling us who we are?
Bize kim olduğumuzu söyleyen ışıklar nasıl sönecek?
dd9
dd9
Im searching for Answers, not given for free
Cevapları arıyorum, bedava olarak verilmeyen
You're hurting inside, is there life within me?
İçin acıyor, içimde hayat var mı?
You're holding my hand but you don't understand
Elimi tutuyorsun ama anlamıyorsun
So you're taking the road all alone in the end
Yani sonunda yola tek başına çıkıyorsun
Im dreaming in colors, no boundaries are there
Renklerle hayal kuruyorum, sınır yok
Im dreaming the dream, and Ill sing to share
Rüyayı görüyorum ve paylaşmak için şarkı söyleyeceğim
In search of the door, to open your mind
Zihnini açmak için kapıyı ararken
In search of the cure of mankind
İnsanlığın çaresini arıyoruz
Help us we're drowning
Yardım edin boğuluyoruz
So close up inside
İçeriyi çok kapat
Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Ütopya'ya neden yağmur yağıyor, yağmur yağıyor, yağmur yağıyor?
Why does it have to kill the idea of who we are?
Neden kim olduğumuz fikrini öldürmek zorunda olsun ki?
Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Ütopya'ya neden yağmur yağıyor, yağmur yağıyor, yağmur yağıyor?
How will the lights die down telling us who we are?
Bize kim olduğumuzu söyleyen ışıklar nasıl sönecek?
G (let ring) Bm (let ring) Em (let ring) D (do riffy thing at top ^^)
G (zil çalsın) Bm (zil çalsın) Em (zil çalsın) D (üstte riffy şeyi yapın ^^)
Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Ütopya'ya neden yağmur yağıyor, yağmur yağıyor, yağmur yağıyor?
Why does it have to kill the idea of who we are?
Neden kim olduğumuz fikrini öldürmek zorunda olsun ki?
Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Ütopya'ya neden yağmur yağıyor, yağmur yağıyor, yağmur yağıyor?
How will the lights die down telling us who we are?
Bize kim olduğumuzu söyleyen ışıklar nasıl sönecek?
Why does it rain?
Neden yağmur yağıyor?
I played this by ear and it sounds fine to me but if you have any corrections then
Bunu kulaktan kulağa çaldım ve bana hoş geliyor ama düzeltmeleriniz varsa o zaman
just mail me at : the-guitarist@hotmail.co.uk
bana şu adrese e-posta göndermeniz yeterli: the-guitarist@hotmail.co.uk
=)
=)