Whole World Is Watching 歌詞 日本語訳

Intro: Am C G Dm
イントロ: Am C G Dm
You live your life.
あなたは自分の人生を生きます。
You go day by day like nothing can go wrong.
あなたは何も問題が起こらないかのように毎日を過ごします。
Those colors are made, they're changing the game.
それらの色が作られ、ゲームが変わります。
You learn to play it hard.
一生懸命プレイすることを学びます。
And I know you wish for more,
そして、あなたがもっと望んでいることは知っていますが、
and I know you try.
そして私はあなたが努力していることを知っています。
And I hope you realize,
そして、気づいていただければ幸いですが、
you know the time is right.
あなたはその時が来たことを知っています。
The whole world is watching when you rise.
あなたが立ち上がるとき、全世界が注目しています。
The whole world is beating for you right now.
今、全世界があなたを応援しています。
Your whole life is flashing before your eyes.
あなたの人生全体があなたの目の前で輝いています。
It's all in this moment that changes all.
すべてを変えるのはこの瞬間です。
What are you waiting for?
何を待っていますか?
What are you fighting for?
何のために戦っているのですか？
Cause time's always slipping away.
時間は常に過ぎ去っていくからです。
The whole world is watching.
全世界が注目しています。
Yeah, the whole world is watching.
そう、世界中が注目しているのです。
You're in your right.
あなたは正しいです。
You build your walls then break them away
壁を築き、それを壊すのです
cause that is what it takes.
それが必要なことだからです。
You saved yourself.
あなたは自分自身を救ったのです。
You found who you are,
あなたは自分が誰であるかを見つけました、
and that never goes away.
そしてそれは決して消えることはありません。
And I know you wish for more,
そして、あなたがもっと望んでいることは知っていますが、
and I know you try.
そして私はあなたが努力していることを知っています。
And I hope you realize,
そして、気づいていただければ幸いですが、
you know the time is right.
あなたはその時が来たことを知っています。
The whole world is watching when you rise.
あなたが立ち上がるとき、全世界が注目しています。
The whole world is beating for you right now.
今、全世界があなたを応援しています。
Your whole life is flashing before your eyes.
あなたの人生全体があなたの目の前で輝いています。
It's all in this moment that changes all.
すべてを変えるのはこの瞬間です。
What are you waiting for?
何を待っていますか?
What are you fighting for?
何のために戦っているのですか？
Cause time's always slipping away.
時間は常に過ぎ去っていくからです。
The whole world is watching.
全世界が注目しています。
Yeah, the whole world is watching. You're in your right.
そう、世界中が注目しているのです。あなたは正しいです。
Your sacrifice comes to your mind, but nothing is wasted. You made it now.
あなたの犠牲が頭に浮かびますが、無駄なことは何もありません。これで成功しました。
You rise again, reaching out. He stands as he's taking his claim to prize.
あなたは再び立ち上がり、手を差し伸べます。彼は自分の主張を賞賛するために立っています。
The whole world is watching.
全世界が注目しています。
Yeah, the whole world is watching.
そう、世界中が注目しているのです。
You're in your right.
あなたは正しいです。
What are you waiting for?
何を待っていますか?
What are you fighting for?
何のために戦っているのですか？
Cause time's always slipping away.
時間は常に過ぎ去っていくからです。
The whole world is watching.
全世界が注目しています。
Yeah, the whole world is watching.
そう、世界中が注目しているのです。
You're in your right.
あなたは正しいです。