Whole World Is Watching Versuri Traducere în Română

Intro: Am C G Dm
Introducere: Am C G Dm
You live your life.
Îți trăiești viața.
You go day by day like nothing can go wrong.
Mergi zi de zi ca și cum nimic nu ar putea merge rău.
Those colors are made, they're changing the game.
Aceste culori sunt făcute, schimbă jocul.
You learn to play it hard.
Înveți să joci din greu.
And I know you wish for more,
Și știu că îți dorești mai mult,
and I know you try.
și știu că încerci.
And I hope you realize,
Și sper că îți dai seama,
you know the time is right.
știi că este momentul potrivit.
The whole world is watching when you rise.
Lumea întreagă te uită când te ridici.
The whole world is beating for you right now.
Întreaga lume bate pentru tine chiar acum.
Your whole life is flashing before your eyes.
Toată viața ta sclipește în fața ochilor tăi.
It's all in this moment that changes all.
Totul este în acest moment care schimbă totul.
What are you waiting for?
Ce aştepţi?
What are you fighting for?
Pentru ce lupți?
Cause time's always slipping away.
Pentru că timpul se scurge mereu.
The whole world is watching.
Lumea întreagă se uită.
Yeah, the whole world is watching.
Da, toată lumea se uită.
You're in your right.
Ești în dreptul tău.
You build your walls then break them away
Îți construiești zidurile, apoi îi spargi
cause that is what it takes.
pentru ca asta este nevoie.
You saved yourself.
Te-ai salvat.
You found who you are,
Ai găsit cine ești,
and that never goes away.
și asta nu dispare niciodată.
And I know you wish for more,
Și știu că îți dorești mai mult,
and I know you try.
și știu că încerci.
And I hope you realize,
Și sper că îți dai seama,
you know the time is right.
știi că este momentul potrivit.
The whole world is watching when you rise.
Lumea întreagă te uită când te ridici.
The whole world is beating for you right now.
Întreaga lume bate pentru tine chiar acum.
Your whole life is flashing before your eyes.
Toată viața ta sclipește în fața ochilor tăi.
It's all in this moment that changes all.
Totul este în acest moment care schimbă totul.
What are you waiting for?
Ce aştepţi?
What are you fighting for?
Pentru ce lupți?
Cause time's always slipping away.
Pentru că timpul se scurge mereu.
The whole world is watching.
Lumea întreagă se uită.
Yeah, the whole world is watching. You're in your right.
Da, toată lumea se uită. Ești în dreptul tău.
Your sacrifice comes to your mind, but nothing is wasted. You made it now.
Sacrificiul tău îți vine în minte, dar nimic nu este irosit. Ai reușit acum.
You rise again, reaching out. He stands as he's taking his claim to prize.
Te ridici din nou, întinzând mâna. El stă în picioare în timp ce își ia pretenția la preț.
The whole world is watching.
Întreaga lume se uită.
Yeah, the whole world is watching.
Da, toată lumea se uită.
You're in your right.
Ești în dreptul tău.
What are you waiting for?
Ce aştepţi?
What are you fighting for?
Pentru ce lupți?
Cause time's always slipping away.
Pentru că timpul se scurge mereu.
The whole world is watching.
Lumea întreagă se uită.
Yeah, the whole world is watching.
Da, toată lumea se uită.
You're in your right.
Ești în dreptul tău.