Alter Bruder Testo Traduzione Italiana

Date: Wed, 24 Dec 1997 15:28:02 +0100
Data: mercoledì 24 dicembre 1997 15:28:02 +0100
From: Hannes Trapp
Da: Hannes Trapp
Reply to: 06815849302-0001@t-online.de
Rispondi a: 06815849302-0001@t-online.de
To: guitar@olga.net
A: chitarra@olga.net
Subject: CRD:alter Bruder by WIZO
Oggetto: CRD:vecchio fratello di WIZO
Song name:alter Bruder
Titolo della canzone: vecchio fratello
Artist�s name:WIZO
Nome dell'artista:WIZO
From: Hannes Trapp ; HTrapp@T-Online.de
Da: Hannes Trapp ; HTrapp@T-Online.de
Akkordfolge: Vorspiel: Em Am Em D Em
Progressione di accordi: Preludio: Em Am Em D Em
6/8 Takt Em Am Em D Em
6/8 bar Em Am Em D Em
Tod -
morte -
Ich hab heute meinen Bruder erschlagen,
Ho ucciso mio fratello oggi
jetzt liegt er da drau�en im Rosenbeet,
ora è sdraiato là fuori nel letto di rose,
ich dachte er k�nnt� etwas mehr vertragen,
Pensavo che gli sarebbe servito un po' di più,
erstaunlich wie schnell es doch geht.
incredibile quanto velocemente accada.
Ich wei� garnicht wie�s soweit kam denn wir
Non so come siamo arrivati a questo punto perché l'abbiamo fatto
verstanden uns eigentlich immer recht gut.
In realtà siamo sempre andati molto d'accordo.
Er sieht so sch�n aus im Blumengrab
È così bello nella tomba dei fiori
mich st�rt nur ein wenig das Blu - ut.
L'unica cosa che mi dà un po' fastidio è la pressione sanguigna.
Jeder mu� einmal sterben,
Tutti devono morire prima o poi
einmal kommt die Zeit,
un giorno arriverà il momento
wenn Deine letzte Stunde schl�gt,
quando scocca la tua ultima ora,
dann ist�s auch f�r Dich so weit.
allora è arrivato il momento anche per te.
Uoho -
Uoho-
Jeder mu� einmal sterben,
Tutti devono morire prima o poi
einmal bist Du dran,
una volta che sarà il tuo turno,
wenn Deine Zeit abgelaufen ist
quando il tuo tempo è scaduto
holt Dich der Sensenmann.
il Tristo Mietitore ti prenderà.
Speak: Jeder mu� einmal sterben,
Parla: Tutti devono morire prima o poi,
On the chords einmal kommt auch Deine Zeit,
Sugli accordi verrà il tuo momento,
G D wenn Deine letzte Stunde schl�gt,
G D quando scoccherà la tua ultima ora,
Am Em dann ist es auch f�r Dich soweit.
Da Em è arrivato il momento anche per te.
Am D Jeder, jeder mu� einmal sterben,
Am D Tutti, tutti devono morire prima o poi
irgendwann einmal, bist auch Du dran,
Ad un certo punto toccherà anche a te
wenn Deine Zeit abgelaufen ist,
quando il tuo tempo è scaduto,
dann holt Dich der Sensenmann.
poi il Tristo Mietitore verrà per te.