Heite drah i mi ham Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wolfgang Ambros – Heite drah i mi szynka
Wolfgang Ambros - Heite drah i mi ham tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Chord-Help:
Pomoc dotycząca akordów:
B7 X21202 (easier: XX1202)
B7 X21202 (łatwiej: XX1202)
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Wersety:
Chorus:
Chór:
Am - B7 - Em ://
Jestem - B7 - Em ://
LYRICS
TEKSTY
Verse 1:
Wersety 1:
I versperr di Tr und leg die Kettn vur;
Zamykam drzwi i zakładam łańcuchy z przodu;
hng mei Gwand sche auf, so wia i s imma tua;
odwieś moją szatę, jak zawsze;
loss a woarmes wossa in di Bodwann' nei,
stracić Woarmes Wossa w di Bodwann' nei,
und zum erstn Moi' im Leben fhl i mi frei;
i po raz pierwszy w życiu czuję się wolny;
i schreib an meine freind, an olla letztn Grua;
Piszę do kolegi, na koniec do Olli: Witam;
weil heit is an tog, den wos ma feiarn mua;
ponieważ jest to rzecz, którą musimy świętować;
Chorus:
Chór:
Heite drah i mi ham, schneid ma pulsodern auf;
Heite wire i mi szynka, rozetnij pulsodern;
lieg im woarmen wossa drin und loss mei oarmen Bluat sei Lauf;
połóż się w biednej Wossa i pozwól mojej biednej krwi płynąć;
heite drah i mi ham und es tuat goar net weh,
U mnie wszystko w porządku i wcale mnie to nie boli,
ma wird nuar gonz longsam miad, bis ma nix meahr gspiart.
Muszę po prostu długo poczekać, aż przestanę cokolwiek słyszeć.
Verse 2:
Wersety 2:
Nua an klana Schnitt, und dann ist s scho passiert,
Nua an klana cięła i wtedy to się stało,
und i gspier scho, wia ma immer leichter wird;
i widzę, że jest coraz łatwiej;
bluatig rot des wossa, des is grod a so,
krwawa czerwień wossa, taka świetna,
wia a sunnauntergang in Jesolo;
jak zachód słońca w Jesolo;
longsam wird's jetzt finsta, finsta und so stll;
To powoli staje się finsta, finsta i tak dalej;
freiheit hat nur, dass ma geh ko wenn ma whl.
Jedyną rzeczą, która daje ci wolność, jest to, że możesz zostać znokautowany, jeśli tak zdecydujesz.
Chorus:
Chór:
Heite drah i mi ham, schneid ma pulsodern auf;
Heite wire i mi szynka, rozetnij pulsodern;
lieg im woarmen wossa drin und loss mei oarmen Bluat sei Lauf;
połóż się w biednej Wossa i pozwól mojej biednej krwi płynąć;
heite drah i mi ham und es tuat goar net weh,
U mnie wszystko w porządku i wcale mnie to nie boli,
ma wird nuar gonz longsam miad, bis ma nix meahr gspiart.
Muszę po prostu długo poczekać, aż przestanę cokolwiek słyszeć.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
