Greenback Dollar كلمات أغنية ترجمة عربية

this is the version that you'll usually see recorded by other artists;
هذه هي النسخة التي عادة ما تراها مسجلة من قبل فنانين آخرين؛
Woody's are at the bottom for any drawn here for those---
وودي في أسفل أي رسم هنا لهؤلاء ---
Chorus:
جوقة:
Well I Dont Want, Your Greenback Dollar
حسنًا، لا أريد، الدولار الأمريكي الخاص بك
I Dont Want, Your Diamond Rings
أنا لا أريد، خواتم الماس الخاصة بك
All I want, Is you my darling
كل ما أريده هو أنتِ حبيبتي
Wont you take
لن تأخذ
Me back again?
لي العودة مرة أخرى؟
Verse 1:
الآية 1:
Many a night, we stroll together
في كثير من الليالي، نتنزه معًا
Down the side, of the deep blue sea
على الجانب الآخر من البحر الأزرق العميق
Well in-a your heart, You love another
حسناً، في قلبك، أنت تحب آخر
Theres still no place,
لا يوجد مكان بعد،
Id rather be.
أفضل أن أكون.
(Chorus)
(جوقة)
(Solo)
(منفردا)
Mama said, you could not marry
قالت ماما لا يمكنك الزواج
Papa said, youll never do
قال بابا، لن تفعل ذلك أبدًا
But When-a-ever, you learn to love me
لكن عندما تتعلم أن تحبني
Then-a Ill ride
ثم-رحلة سيئة
away with you
بعيدا معك
Finish With Chorus
إنهاء مع جوقة
I don't want your greenback dollar
أنا لا أريد الدولار الخاص بك
I don't want your silver change
لا أريد تغيير الفضة الخاصة بك
All I want is your love darling
كل ما أريده هو حبك يا عزيزي
Won't you take me back again
لن تأخذني مرة أخرى
Once you was my fond affection
ذات مرة كنت محبتي
and you thought this world of me
وكنت أعتقد أن هذا العالم مني
then you left me for another
ثم تركتني لآخر
in my grave I'd rather be
في قبري أفضل أن أكون
I don't want no greenback dollar
لا أريد أي دولار أمريكي
I don't want your silver change
لا أريد تغيير الفضة الخاصة بك
All I wants your pretty little daughter
كل ما أريده هو ابنتك الصغيرة الجميلة
won't you take me back again
لن تأخذني مرة أخرى