Greenback Dollar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Woody Guthrie - ABD Doları

by Woody Guthrie

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Woody Guthrie Greenback Dollar

this is the version that you'll usually see recorded by other artists;
bu genellikle diğer sanatçılar tarafından kaydedilen versiyondur;
Woody's are at the bottom for any drawn here for those---
Woody'ler burada yapılan tüm çekilişlerde en altta yer alıyorlar---
Chorus:
Koro:
Well I Dont Want, Your Greenback Dollar
Peki İstemiyorum, Senin Greenback Doların
I Dont Want, Your Diamond Rings
İstemiyorum, Elmas Yüzüklerini
All I want, Is you my darling
Tek istediğim sen benim sevgilim misin?
Wont you take
almaz mısın
Me back again?
Tekrar mı döndüm?
Verse 1:
Ayet 1:
Many a night, we stroll together
Birçok gece birlikte dolaşıyoruz
Down the side, of the deep blue sea
Derin mavi denizin aşağısında
Well in-a your heart, You love another
Peki, kalbinde, başkasını seviyorsun
Theres still no place,
Hala yer yok
Id rather be.
Olmayı tercih ederim.
(Chorus)
(Koro)
(Solo)
(Yalnız)
Mama said, you could not marry
Annem evlenemezsin dedi
Papa said, youll never do
Babam dedi ki, asla yapmayacaksın
But When-a-ever, you learn to love me
Ama ne zaman olursa olsun, beni sevmeyi öğrenirsin
Then-a Ill ride
Sonra kötü bir yolculuk
away with you
seninle uzakta
Finish With Chorus
Koroyla Bitir
I don't want your greenback dollar
Dolar dolarını istemiyorum
I don't want your silver change
Gümüş paranı istemiyorum
All I want is your love darling
Tek istediğim senin aşkın sevgilim
Won't you take me back again
Beni tekrar geri almayacak mısın?
Once you was my fond affection
Bir zamanlar sen benim en büyük sevgimdin
and you thought this world of me
ve sen benim bu dünyamı düşündün
then you left me for another
sonra beni başka biri için bıraktın
in my grave I'd rather be
mezarımda olmayı tercih ederim
I don't want no greenback dollar
Dolar istemiyorum
I don't want your silver change
Gümüş paranı istemiyorum
All I wants your pretty little daughter
Tek istediğim senin küçük tatlı kızın
won't you take me back again
beni tekrar geri almayacak mısın

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.