Greenback Dollar Paroles Traduction Française

this is the version that you'll usually see recorded by other artists;
c'est la version que vous verrez habituellement enregistrée par d'autres artistes ;
Woody's are at the bottom for any drawn here for those---
Ceux de Woody sont en bas pour tous ceux dessinés ici pour ceux---
Chorus:
Chœur :
Well I Dont Want, Your Greenback Dollar
Eh bien, je ne veux pas, ton dollar en dollars verts
I Dont Want, Your Diamond Rings
Je ne veux pas de tes bagues en diamant
All I want, Is you my darling
Tout ce que je veux, c'est toi ma chérie
Wont you take
Ne prendras-tu pas
Me back again?
Je suis de retour ?
Verse 1:
Verset 1 :
Many a night, we stroll together
Plusieurs nuits, nous nous promenons ensemble
Down the side, of the deep blue sea
Sur le côté, de la mer d'un bleu profond
Well in-a your heart, You love another
Eh bien, dans ton cœur, tu en aimes un autre
Theres still no place,
Il n'y a toujours pas de place,
Id rather be.
Je préférerais l’être.
(Chorus)
(Refrain)
(Solo)
(Solo)
Mama said, you could not marry
Maman a dit, tu ne pouvais pas te marier
Papa said, youll never do
Papa a dit, tu ne le feras jamais
But When-a-ever, you learn to love me
Mais quand tu apprends à m'aimer
Then-a Ill ride
Puis un voyage malade
away with you
loin de toi
Finish With Chorus
Terminer avec le refrain
I don't want your greenback dollar
Je ne veux pas de ton dollar vert
I don't want your silver change
Je ne veux pas de ta monnaie en argent
All I want is your love darling
Tout ce que je veux c'est ton amour chérie
Won't you take me back again
Ne veux-tu pas me reprendre
Once you was my fond affection
Autrefois tu étais ma tendre affection
and you thought this world of me
et tu pensais tout à moi
then you left me for another
puis tu m'as quitté pour un autre
in my grave I'd rather be
dans ma tombe, je préférerais être
I don't want no greenback dollar
Je ne veux pas de dollar vert
I don't want your silver change
Je ne veux pas de ta monnaie en argent
All I wants your pretty little daughter
Tout ce que je veux, c'est ta jolie petite fille
won't you take me back again
ne veux-tu pas me reprendre